劳动争议 （2019）甘03民终423号

我国法律明确规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。故追缴社会保险费是劳动行政部门的职权，王雅辉之诉不属于人民法院受案范围。依照《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回王雅辉的起诉。案件受理费10元，退回王雅辉。本院认为：上诉人王雅辉以与原劳动单位中国建设银行股份有限公司金昌分行缴纳养老保险金事宜产生纠纷诉讼至法院，一审法院以劳动争议为案由，并据此依法裁判，认定事实清楚，适用法律正确。上诉人王雅辉的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 陈海东审判员 叶志卫审判员 张　霖 二〇一九年九月二十三日书记员 江　文 来源：

我国法律明确规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。故追缴社会保险费是劳动行政部门的职权，王雅辉之诉不属于人民法院受案范围。依照《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回王雅辉的起诉。案件受理费10元，退回王雅辉。本院认为：上诉人王雅辉以与原劳动单位中国建设银行股份有限公司金昌分行缴纳养老保险金事宜产生纠纷诉讼至法院，一审法院以劳动争议为案由，并据此依法裁判，认定事实清楚，适用

甘肃省金昌市中级人民法院民事裁定书（2019）甘03民终423号上诉人（一审原告）：王雅辉，女，汉族，生于1973年10月1日，住本市。被上诉人（一审被告）：中国建设银行股份有限公司金昌分行，住所地：金昌市金川区天津路**。负责人：崔德志，该分行行长。上诉人王雅辉因与被上诉人中国建设银行股份有限公司金昌分行劳动争议一案，不服金川区人民法院（2019）甘0302民初1749号民事裁定，向本院提出上诉……