机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第1040号

公民的健康权应依法予以保护。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车与行人发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本起事故中，由于陈磊负事故的全部责任，故对于马立平的损失，应由永安保险公司在交强险范围内先予赔偿，超出交强险的部分由永安保险公司按照责任比例及保险合同的约定在商业三者险内予以赔偿。马立平主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费符合法律规定，法院予以支持。关于永安保险公司辩称，医疗费超出医保用药范围应按15%比例扣除的意见，因永安保险公司在答辩期内未明确医疗费超出医保用药的具体范围和扣除比例且未提供证据证明其尽到了责任免除的提示义务，故对永安保险公司该辩称意见，法院不予采信；关于护理费，法院酌定住院期间护理

公民的健康权应依法予以保护。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车与行人发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本起事故中，由于陈磊负事故的全部责任，故对于马立平的损失，应由永安保险公司在交强险范围内先予赔偿，超出交强险的部分

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第1040号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司南京中心支公司，组织机构代码58508933-7，住所地江苏省南京市建邺区庐山路158号嘉业国际城4幢2401室（CBD）。代表人赵炜。委托代理人袁珏，女，汉族，1981年9月18日生。委托代理人周王兵，男，汉族，1974年5月15日生。被上诉人（原审原告）马立平，女，汉族，1952……