机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝一中法民终字第04866号

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时，法律还规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案的交通事故经责任认定，被告李志永负事故次要责任，原告秦思友负事故主要责任。据此，被告李志永在交通事故中有过错，依法应对原告受到的损害承担相应的侵权责任。但原告秦思友在交通事故中也有过错，依法应减轻被告李志永的责任。结合原、被告的具体违法情节，依法确定由被告李志永承担40%的责任，原告自负60%的责任。因肇事车辆冀J×××××号重型半挂牵引车和冀J×××××挂重型仓栅式半挂车系被告李志永挂靠被告天纬公司经营，故被告天纬公司应对被告李志永的责任承担连带赔偿责任。由于该车在被告人民财保公司投保了机动车交通事故责任

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时，法律还规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案的交通事故经责任认定，被告李志永负事故次要责任，原告秦思友负事故主要责任。据此，被告李志永在交通事故中有过错，依

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第04866号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司，住所地河北省沧州市运河区北环中路运河桥西，组织机构代码80660314-2。负责人刑运江，经理。委托代理人许杰，重庆万诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）秦思友，农民。委托代理人杨潇翔，重庆翔荣律师事务所律师。原审被告黄骅市天纬汽车运输有限公司，住所地河北省……