机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙杭民终字第3617号

本案交通事故，根据当事人的陈述、提供的有效证据，原审法院认定，韩绪强与黄某负事故同等责任。（一）关于李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤的损失。根据相关证据及其标准，原审法院核定李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤因亲属黄某交通事故死亡造成的损失：办理丧葬事宜误工费2000元、丧葬费24186元、死亡赔偿金818215.71元（40393元/年×20年计807860元，被扶养人生活费10355.71元：父亲14498元/年×5年÷7人）、财产损失200元。李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤因亲属黄某交通事故死亡，造成精神损害是客观的，但黄某对交通事故的发生存有过错，应减轻对方的赔偿责任，故对李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤主张精神损害抚慰金50000元的诉讼请求，原审法院支持30000元。李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤主张的其他损失，均因证据或依据不足，原审法院不予支持。（二）关于事故赔偿。对于李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤的损失，根据本案交通事故责任，作为浙Ａ×××××号重型自卸货车的所有人，诗韵公司应转承韩绪强相应的民事偿责任。

本案交通事故，根据当事人的陈述、提供的有效证据，原审法院认定，韩绪强与黄某负事故同等责任。（一）关于李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤的损失。根据相关证据及其标准，原审法院核定李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤因亲属黄某交通事故死亡造成的损失：办理丧葬事宜误工费2000元、丧葬费24186元、死亡赔偿金818215.71元（40393元/年×20年计807860元，被扶养人生活费10355.71元：父亲14498元/年×5年÷7人）、财产损失200元。李美英、冯青林、冯霞、冯术清、黄勇、黄万坤因亲属黄某交通事故死亡，造成精神损害是客观的，但黄某对交通事故的发生存有过错，应减轻对

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙杭民终字第3617号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长治支公司，住所地山西省长治县光明北路008号。负责人刘宏伟，经理。委托代理人申青平，山西中弘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李美英，女，1955年12月28日出生，汉族，系死者黄某之妻，住浙江省杭州市余杭区。被上诉人（原审原告）冯青林，男，1985年12月29日出生，汉族……