机动车交通事故责任纠纷 （2017）川16民终742号

侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。唐凤林与肖永贵驾车发生交通事故，造成柴正英受伤，唐凤林对武胜县公安局交通警察大队作出武公交认字[2016]第65号《道路交通事故认定书》有异议但其提供的证据不能充分证明其主张，因该份认定书符合法律规定，依法予以采信，根据认定书认定的此次事故由当事人唐凤林负主要责任、肖永贵负次要责任，柴正英无责任，以此确定唐凤林与肖永贵的责任比例确定为8：2。川XCXX**号长安牌小型面包车在人民财保广安分公司投保了机动车交通事故强制保险，事故发生在保险期间内，人民财保广安分公司应在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由唐凤林与肖永贵按责任比例承担。卢中莉与唐凤林系夫妻关系，卢中莉所有的川XCXX**号车有合法的行驶证，唐凤林持有合法有效的动车驾驶证，卢中莉无过错，故不承担赔偿责任。柴正英提供的广安世纪司法鉴定中心经柴正英委托作出的广世司鉴[2016]临鉴字第126号法医临床学鉴定意见书对柴正英的伤残等级、续医费及护理期作出了鉴定结论，经告知后唐凤林等均未对该鉴定意见书提出异议并申请重新鉴定，故对该

侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。唐凤林与肖永贵驾车发生交通事故，造成柴正英受伤，唐凤林对武胜县公安局交通警察大队作出武公交认字[2016]第65号《道路交通事故认定书》有异议但其提供的证据不能充分证明其主张，因该份认定书符合法律规定，依法予以采信，根据认定书认定的此次事故由当事人唐凤林负主要责任、肖永贵负次要责任，柴正英无责任，以此确定唐凤林与肖永贵的责任比例确定为8：2。川XCXX**号长安牌小型面包车在人民财保广安分公司投保了机动车交通事故强制保险，事故发生在保险期间内，人民财保广安分公司应在保险限额内承担赔偿责

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川16民终742号上诉人（原审被告）：唐凤林，男，汉族，1990年5月18日出生，农村居民，四川省武胜县人。委托诉讼代理人：陈蓓蕾，女，汉族，1982年4月17日出生，四川省邻水县人。系上诉人唐凤林幺妈。被上诉人（原审原告）：柴正英，女，汉族，1950年8月9日出生，农村居民，四川省武胜县人。原审被告：肖永贵，男，汉族，1949年7月19日出生……