机动车交通事故责任纠纷 (2013)浙温民终字第1778号

案号
(2013)浙温民终字第1778号
法院
浙江省温州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
浙江省温州市
裁判日期
2014-03-04

裁判要旨

上述证据虽尚不能得出刘永润的病情无治愈可能的结论,但结合一审的证据,可以证明刘永润因事故造成重型颅脑外伤,在经开颅手术治疗出院后又因并发症、后遗症多次住院,一直未能治愈,且病症存在加重的情况。本院经审查当事人一、二审提供的证据,依法对原审判决认定的事实予以确认。本院认为,根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款的规定,医疗费的赔偿数额,按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费,赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用,可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。本案受害人刘永润因本次交通事故所受伤情先后进行了十余次的住院治疗,病情一直未能治愈,且病症存在加重的情况。福建省立医院2011年8月16日的出院小结中明确记载刘永润在住院期间使用营养神经药物进行对症治疗,并建议其转入康复医院继续进行治疗。其经治医生亦出具书面意见,证明其重型颅脑损伤所致脑功能损伤需要长期的康复治疗,且需继续每日使用神经营养药(单唾液酸四己糖神经节苷脂2-3支/日)及改善脑循环药物

摘要

上述证据虽尚不能得出刘永润的病情无治愈可能的结论,但结合一审的证据,可以证明刘永润因事故造成重型颅脑外伤,在经开颅手术治疗出院后又因并发症、后遗症多次住院,一直未能治愈,且病症存在加重的情况。本院经审查当事人一、二审提供的证据,依法对原审判决认定的事实予以确认。本院认为,根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款的规定,医疗费的赔偿数额,按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费,赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用,可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿

正文(节选)

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙温民终字第1778号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司。代表人:何彬。上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司乐清支公司。代表人:赵崇乐。上述二上诉人的共同委托代理人:金理俊。被上诉人(原审原告):福建省宁德市汽车运输有限公司福鼎分公司。代表人:林道秀。委托代理人:林武。委托代理人:胡建良。原审被告:张利丹。……