机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终2534号

公民的身体权、健康权受法律保护。被告林正红驾驶机动车上路行驶通过路口时，观察疏忽、判断操作失误且未减速慢行，未让优先通行的车辆先行，发生交通事故致原告身体受到严重伤害，其行为已构成侵权，应依法承担侵权赔偿责任。原告对损害的发生主观上没有过错，故不能减轻侵权人即被告林正红的赔偿责任。鉴于被告林正红驾驶的车辆在被告人寿财保安庆公司投保了交强险和商业三者险（保额100万元，且附加投保不计免赔率险），事故发生在保险期间内，根据相关法律的规定和保险合同的约定，原告的损失由被告人寿财保安庆公司在保险限额内承担替代赔偿责任。对原告的损失，法院依法确认如下：医疗费178767.77元（依医疗费发票。被告人寿财保安庆公司要求扣除10%非医保用药，因未提供证据证明，故不予采信）、营养费9280元（鉴定意见确定的营养期232天×40元／天）、住院伙食补助费9680元（住院242天×40元／天）、后续治疗费35000元（依鉴定意见书）、误工费46475.88元（原告受伤至定残前一日计411天×上一年度农林牧渔业日平均工资113.08元／天）、残前护理费83557.36元（鉴

公民的身体权、健康权受法律保护。被告林正红驾驶机动车上路行驶通过路口时，观察疏忽、判断操作失误且未减速慢行，未让优先通行的车辆先行，发生交通事故致原告身体受到严重伤害，其行为已构成侵权，应依法承担侵权赔偿责任。原告对损害的发生主观上没有过错，故不能减轻侵权人即被告林正红的赔偿责任。鉴于被告林正红驾驶的车辆在被告人寿财保安庆公司投保了交强险和商业三者险（保额100万元，且附加投保不计免赔率险），事故发生在保险期间内，根据相关法律的规定和保险合同的约定，原告的损失由被告人寿财保安庆公司在保险限额内承担替代赔偿责任。对原告的损失，法院依法确认如下：医疗费178767.77元（依医疗费发票。被告人寿财

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖08民终2534号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市中心大道25号。 负责人：胡林，该公司总经理。 委托诉讼代理人：魏彦，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：徐学全，男，1948年7月10日出生，汉族，农民，住安徽省望江县。 委托诉讼代理人：倪凯应，安徽大雷律师事务所律师。 被上诉人（原审……