机动车交通事故责任纠纷 (2011)深中法民一终字第860号
裁判要旨
原审被告赵辉驾驶豫PA94××号车与骑自行车的被上诉人杨高明发生碰撞,造成被上诉人杨高明受伤的交通事故,经深圳市公安局交警支队龙岗大队处理,认定赵辉担此次事故的全部责任,以上事实有《交通事故认定书》为证,各方当事人对此均无异议,应予认定。针对上诉人中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司异议的赔偿项目和数额,本院认定如下:1、误工费。被上诉人杨高明因本案交通事故受伤,医嘱建议其出院后”卧床休息,睡硬板床三个月”,且被上诉人杨高明提供了与深圳市明缘电子有限公司签订的劳动合同及加盖深圳市明缘电子有限公司公章的工资表,足以证明其因此误工并产生损失,原审判决根据被上诉人杨高明的误工时间及收入状况计算的误工费正确,本院予以确认。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司主张被上诉人杨高明的误工时间不属实及按照月工资2871元计算误工费不当,但未提供相应的反驳证据,故上诉人中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司关于工费过高的上诉理由不能成立,本院不予支持。2、交通费。被上诉人杨高明因本案交通事故受伤,多次往返医院治疗,必然产生交通费,原审判决酌情确定交通费1000元,在合理范围内,本院予以确
摘要
原审被告赵辉驾驶豫PA94××号车与骑自行车的被上诉人杨高明发生碰撞,造成被上诉人杨高明受伤的交通事故,经深圳市公安局交警支队龙岗大队处理,认定赵辉担此次事故的全部责任,以上事实有《交通事故认定书》为证,各方当事人对此均无异议,应予认定。针对上诉人中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司异议的赔偿项目和数额,本院认定如下:1、误工费。被上诉人杨高明因本案交通事故受伤,医嘱建议其出院后”卧床休息,睡硬板床三个月”,且被上诉人杨高明提供了与深圳市明缘电子有限公司签订的劳动合同及加盖深圳市明缘电子有限公司公章的工资表,足以证明其因此误工并产生损失,原审判决根据被上诉人杨高明的误工时间及收入状况计算的
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)深中法民一终字第860号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司。代表人宋志疆,总经理。委托代理人刘艳萍,广东雅尔德律师事务所律师。委托代理人张波,广东雅尔德律师事务所律师。被上诉人(原审原告)杨高明,男。委托代理人刘宛红,深圳市法律援助处指派广东华商律师事务所律师。原审被告赵辉,男。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分……