机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏04民终4280号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。潘亚平因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。赵学成驾驶车辆发生交通事故致潘亚平身体损害，依法应承担赔偿责任。按事故认定书确定的事故责任，赵学成自愿承担全部赔偿责任。赵学成驾驶的车辆在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，按照有关法律规定，保险公司应在交强险限额范围内赔偿，超出交强险责任限额部分，由保险公司在第三者责任商业保险限额范围内予以理赔。潘亚平住院治疗期间的医疗费，已由赵学成支付给潘亚平，且已向保险公司理赔。潘亚平主张误工费仅提供了溧阳市苏南机械有限公司营业执照、收入减少证明，并不能真实反映潘亚平从事的职业和实际收入减少情况。保险公司同意参照2016年度江苏省农林牧渔业在岗职工平均工资标准计算误工费，并无不妥，一审法院予以采纳。根据潘亚平的门诊次数、治疗医院与潘亚平居住地的距离，保险公司认可交通费500元，并无不妥，一审法院予以采纳。关于残疾赔偿金、精神损害抚慰金问题，保险公司对司法鉴定结论持有异议，但未提出重新鉴定的意见，也未提供足以反驳的证据予以证明，一审法院按照司法鉴定程序委托具有相应鉴定资质的鉴定机构南京金陵司法鉴定所，依照法定程序对潘

公民的生命健康权、财产权受法律保护。潘亚平因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。赵学成驾驶车辆发生交通事故致潘亚平身体损害，依法应承担赔偿责任。按事故认定书确定的事故责任，赵学成自愿承担全部赔偿责任。赵学成驾驶的车辆在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，按照有关法律规定，保险公司应在交强险限额范围内赔偿，超出交强险责任限额部分，由保险公司在第三者责任商业保险限额范围内予以理赔。潘亚平住院治疗期间的医疗费，已由赵学成支付给潘亚平，且已向保险公司理赔。潘亚平主张误工费仅提供了溧阳市苏南机械有限公司营业执照、收入减少证明，并不能真实反映潘亚平从事的职业和实际收入减少情况。保险公司同意参照2016年

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏04民终4280号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司，住所地溧阳市溧城镇燕山路73号。负责人：狄小燕，该公司总经理。委托代理人：戴骉，江苏顺超律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘亚平，女，1973年2月3日生，汉族，住溧阳市。委托代理人：张方芳，江苏众泰律师事务所律师。委托代理人：陈琛，江苏众泰律师事务所律师。被上……