财产损害赔偿纠纷 （2014）怀中民一终字第73号

被上诉人滕朝辉与上诉人湖南春秋工程机械有限公司签订的《现代挖掘机买卖合同（按揭）》系双方意思的真实表示，为有效合同，被上诉人滕朝辉依该合同取得的挖掘机属其个人的合法财产，依法受法律保护。上诉人春秋工程机械有限公司私自将被上诉人滕朝辉挖掘机的液压阀杆卸走，导致挖掘机不能正常运行，侵犯了被上诉人滕朝辉的合法权益，因其侵权行为给被上诉人滕朝辉造成的经济损失，上诉人春秋工程机械有限公司应承担赔偿责任，故一审判决由上诉春秋工程机械有限公司人赔偿被上诉人滕朝辉经济损失并无不当。被上诉人滕朝辉虽系国家公务员，但其与张立华签订的《挖机租赁合同》系双方意思的真实表示，没有违反法律、行政法规的效力性规定，为有效合同，被上诉人依据该合同获得的财产收益权依法应受到法律的保护，上诉人提出被上诉人系国家公务员，依法不得从事或参与营利性活动，其从事营利性活动可能得到而未能得到的利益不能通过诉讼获得的上诉理由不能成立，本院不予支持。被上诉人滕朝辉为证明挖机因液压阀杆被卸所造成的损失，提供了其将挖掘机出租的《挖机租赁合同》，以证明挖机正常运行的获利情况，并提供了麻阳苗族自治县价格认证中心的价格鉴定结论，该鉴定结论进一步

被上诉人滕朝辉与上诉人湖南春秋工程机械有限公司签订的《现代挖掘机买卖合同（按揭）》系双方意思的真实表示，为有效合同，被上诉人滕朝辉依该合同取得的挖掘机属其个人的合法财产，依法受法律保护。上诉人春秋工程机械有限公司私自将被上诉人滕朝辉挖掘机的液压阀杆卸走，导致挖掘机不能正常运行，侵犯了被上诉人滕朝辉的合法权益，因其侵权行为给被上诉人滕朝辉造成的经济损失，上诉人春秋工程机械有限公司应承担赔偿责任，故一审判决由上诉春秋工程机械有限公司人赔偿被上诉人滕朝辉经济损失并无不当。被上诉人滕朝辉虽系国家公务员，但其与张立华签订的《挖机租赁合同》系双方意思的真实表示，没有违反法律、行政法规的效力性规定，为有效合

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民一终字第73号上诉人（原审被告），湖南春秋工程机械有限公司。组织机构代码证：77226909－3。法定代表人章国圣，董事长。委托代理人（特别授权）张松柏，湖南李凤祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）滕朝辉，男，1987年4月7日出生，苗族。委托代理人（特别授权）傅家贵，湖南省麻阳县方全法律服务所法律工作者。委托代理人谭长友，湖南省麻阳县……