机动车交通事故责任纠纷 （2014）深中法民终字第2727号

上诉人蒋作新、唐玉香的该申请，属处分自身诉权的表现，不违反法律规定，因此，本院对上诉人的前述请求予以准许，待诉讼主体固定后，蒋作新、唐玉香可另行起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条、第一百七十四条，《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款的规定，裁定如下：一、撤销广东省深圳市龙岗区人民法院（2014）深龙法民一初字第614号民事判决；二、准许上诉人蒋作新、唐玉香撤回起诉。一审案件受理费2564元，减半收取1282元，由上诉人蒋作新、唐玉香负担；二审案件受理费4300元，本院予以退回。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘杰晖审　判　员　　李小丽代理审判员　　唐国林二〇一四年十一月十二日书　记　员　　何明辉 更多数据：www.

上诉人蒋作新、唐玉香的该申请，属处分自身诉权的表现，不违反法律规定，因此，本院对上诉人的前述请求予以准许，待诉讼主体固定后，蒋作新、唐玉香可另行起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条、第一百七十四条，《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款的规定，裁定如下：一、撤销广东省深圳市龙岗区人民法院（2014）深龙法民一初字第614号民事判决；二、准许上诉人蒋作新、唐玉香撤回起诉。一审案件受理费2564元，减半收取1282元，由上诉人蒋作新、唐玉香负担；二审案件受理费4300元，本院予以退回。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘杰晖审　判　员　　李小丽代理审判员　　唐国林二

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）深中法民终字第2727号上诉人（原审原告）蒋作新。上诉人（原审原告）唐玉香。上诉人共同委托代理人郑晓波，广东鼎方律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司内江中心支公司（以下简称平安保险内江支公司），住所地四川省内江市东兴区汉安大道一号综合楼一、三层，组织机构代码70900673-3。代表人王磊。委托代理人李胜春，湖南公言（……