机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第306号

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对中华联合财保江门支公司的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于中华联合财保江门支公司上诉称原审法院没有确认其司已在交强险医疗费限额内支付完毕的问题。经查，原审法院在本案及在（2013）江台法交初字第351号案件中均根据赔偿比例认定中华联合财保江门支公司应在交强险医疗费用责任限额内赔偿另一伤者李梅英医疗费5800元、赔偿本案受害人罗少勇4200元。因此中华联合财保江门支公司的交强险医疗费用责任限额10000元已经分配完毕，本院予以确认。原审法院对交强险医疗费用责任限额的处理并无不当，本院予以维持。关于中华联合财保江门支公司上诉称其不应在商业险中赔偿精神损害抚慰金的问题。根据《中华人民共和国合同法》第三十九条第一款“采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，并采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，按照对方的要求，对该条款予以说明”，以及《最高人民法院关于适用

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对中华联合财保江门支公司的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于中华联合财保江门支公司上诉称原审法院没有确认其司已在交强险医疗费限额内支付完毕的问题。经查，原审法院在本案及在（2013）江台法交初字第351号案件中均根据赔偿比例认定中华联合财保江门支公司应在交强险医疗费用责任限额内赔偿另一伤者李梅英医疗费5800元、赔偿本案受害人罗少勇4200元。因此中华联合财保江门支公司的交强险医疗费用责任限额10000元已经分配完毕

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第306号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地：广东省江门市东华一路61号908室。负责人：张文才，该公司总经理。委托代理人：文兰芳，该公司员工。被上诉人（原审原告）：何长青，女，1935年3月1日出生，汉族，住四川省巴中市巴州区恩阳镇石马梁村***号，身份证号码5130271935*******……