合同纠纷 （2021）吉06民终297号

张宪武与李光勤、韩喜刚之间的雇佣法律关系证据充分、事实清楚，张宪武在从事雇佣活动中遭受人身损害并住院治疗后，双方就赔偿事宜签订的协议合法有效，李光勤、韩喜刚应当按照协议约定的期限给付协议书第一条约定的33000元和协议书第二条约定的15000元，计48000元。协议书第三条虽然约定了取钢钉医疗费由李光勤、韩喜刚负责，但未约定给付期限，且张宪武体内固定物至今未取出，故张宪武诉请给付该项费用的期限或条件尚未成就，对张宪武在本案中的该项诉讼请求不予支持，张宪武可待内固定物取出手术治疗终结后另行告诉。此外，韩喜刚的委托诉讼代理人主张，韩喜刚、李光勤除在双方签订协议书当日给付张宪武18000元赔偿款外，还陆续给付张宪武赔偿款9000元。对此，韩喜刚、李光勤未举证加以证明，张宪武仅承认除收到韩喜刚、李光勤18000元赔偿款后陆续收到韩喜刚、李光勤赔偿款1000元。本院依法对张宪武承认的1000元予以认定，对韩喜刚主张的事实不予认定。该1000元应当从上述48000元赔偿款中扣减。依照《中华人民共和国民法典》第五百零九条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”、第五百七十七条“当事人一方不履

张宪武与李光勤、韩喜刚之间的雇佣法律关系证据充分、事实清楚，张宪武在从事雇佣活动中遭受人身损害并住院治疗后，双方就赔偿事宜签订的协议合法有效，李光勤、韩喜刚应当按照协议约定的期限给付协议书第一条约定的33000元和协议书第二条约定的15000元，计48000元。协议书第三条虽然约定了取钢钉医疗费由李光勤、韩喜刚负责，但未约定给付期限，且张宪武体内固定物至今未取出，故张宪武诉请给付该项费用的期限或条件尚未成就，对张宪武在本案中的该项诉讼请求不予支持，张宪武可待内固定物取出手术治疗终结后另行告诉。此外，韩喜刚的委托诉讼代理人主张，韩喜刚、李光勤除在双方签订协议书当日给付张宪武18000元赔偿款外，

吉林省白山市中级人民法院 民事判决书 （2021）吉06民终297号 上诉人（原审被告）：韩喜刚，男，1975年9月22日生，汉族，白山市浑江区红土崖镇簸箕掌子村二社农民，住吉林省白山市浑江区。 委托诉讼代理人：孙吉静，男，1949年10月1日生，汉族，白山市商务局退休职工，住吉林省白山市浑江区，系韩喜刚岳父。 被上诉人（原审原告）：张宪武，男，1961年1月6日生，汉族，白山……