寻衅滋事 （2019）吉02刑终310号

被告人徐健飞、孙宇航随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立。被告人徐健飞、孙宇航能够如实供述自己的罪行，可从轻处罚。被告人徐健飞、孙宇航曾有前科劣迹，酌情从重处罚。被告人徐健飞、孙宇航属共同犯罪，不区分主从。关于附带民事诉讼部分：公民享有生命健康权。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告人徐健飞、孙宇航因没收渔网与无关人员张国霞发生口角后，被告人孙宇航将原告人张国霞撕扯倒地，被告人徐健飞、孙宇航殴打无关人员赵长海，并将原告人赵长海致伤，被告人徐健飞、孙宇航殴打赵长海过程中与原告人张国霞发生撕扯。被告人徐健飞、孙宇航对原告人赵长海、张国霞的损害后果应承担民事赔偿责任。被告人徐健飞、孙宇航共同实施侵权行为，应承担连带责任。故被告人徐健飞、孙宇航应赔偿附带民事诉讼原告人赵长海医疗费人民币14,126.21元、误工费人民币8,183.80元（58×141.10）、护理费人民币8,183.80元（58×141.10）、交通费人民币80.00元，合计人民币30,573.81元。被告人徐健飞、孙宇航应赔偿附带民事诉

被告人徐健飞、孙宇航随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立。被告人徐健飞、孙宇航能够如实供述自己的罪行，可从轻处罚。被告人徐健飞、孙宇航曾有前科劣迹，酌情从重处罚。被告人徐健飞、孙宇航属共同犯罪，不区分主从。关于附带民事诉讼部分：公民享有生命健康权。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告人徐健飞、孙宇航因没收渔网与无关人员张国霞发生口角后，被告人孙宇航将原告人张国霞撕扯倒地，被告人徐健飞、孙宇航殴打无关人员赵长海，并将原告人赵长海致伤，被告人徐健飞、孙宇航殴打赵长海过程中与原告人张国霞发生撕扯。被告人徐健飞、孙宇航对原告人赵长海、张

吉林省吉林市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）吉02刑终310号 原公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵长海，住舒兰市。 委托代理人赵勃，住舒兰市，系上诉人赵长海亲属。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张国霞，住舒兰市。 原审被告人徐健飞,户籍所在地吉林省舒兰市。 原审被告人孙宇航,户籍所在地吉林省舒兰市。 吉林省舒兰市人民法院审理吉林市……