机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终1373号

公民生命健康权受法律保护，因侵权致人损害的，侵权人应承担民事赔偿责任。一、关于责任认定的问题。本案中蒋赟与杨翔发生交通事故，经交警部门认定杨翔负此次事故的全部责任，双方对此均无异议，予以确认。二、关于蒋赟损失认定的问题。事故发生后，蒋赟共住院治疗195天，共花费医疗费197906.67元，经鉴定后续治疗费18000元、护理费27840元，双方均无异议，对此予以确认。人寿财保新余公司以蒋赟为农村户口为由，主张各项损失应按农村居民标准予以计算。因蒋赟系吉安县县立中学学生，家住吉安县城镇，且有当地居委会提供的证明，可以认定蒋赟长期在城镇居住、生活，其各项损失应以城镇居民标准予以计算。蒋赟以《2016年江西省人身损害赔偿及交通事故赔偿标准》较上一年度有所增加为由变更诉讼请求，杨翔、人寿财保新余公司认为该损失应以实际发生时的标准为准，故应按照《2015年江西省人身损害赔偿及交通事故赔偿标准》计算相应损失。依照《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条之规定：“城镇居民人均可支配收入”等，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数

公民生命健康权受法律保护，因侵权致人损害的，侵权人应承担民事赔偿责任。一、关于责任认定的问题。本案中蒋赟与杨翔发生交通事故，经交警部门认定杨翔负此次事故的全部责任，双方对此均无异议，予以确认。二、关于蒋赟损失认定的问题。事故发生后，蒋赟共住院治疗195天，共花费医疗费197906.67元，经鉴定后续治疗费18000元、护理费27840元，双方均无异议，对此予以确认。人寿财保新余公司以蒋赟为农村户口为由，主张各项损失应按农村居民标准予以计算。因蒋赟系吉安县县立中学学生，家住吉安县城镇，且有当地居委会提供的证明，可以认定蒋赟长期在城镇居住、生活，其各项损失应以城镇居民标准予以计算。蒋赟以《2016

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1373号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司新余市中心支公司，住所地新余市仙来东大道307号。负责人:张杰，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡晨，该公司职工。被上诉人（原审原告）：蒋赟，女，1998年6月26日生，汉族，住吉安县。法定代理人：蒋平松（蒋赟之父），男，1969年4月28日生，汉族，住吉安县。被上诉人（原审被告……