机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙杭民终字第2173号

（一）根据相关证据及其标准，该院核定汤梦林因交通事故造成的损失：医疗费53604.33元；住院伙食补助费2600元、营养费4500元、护理费10975.50元未超出相关标准予以支持；残疾赔偿金22548.40元（按照农村居民标准支持）、精神损害抚慰金酌情支持5000元、交通费酌情支持800元、鉴定费2040元，上述损失合计102068.23元。汤梦林主张的其余损失，不予支持。（二）周利永驾驶机动车碰撞汤梦林，造成汤梦林受伤的交通事故，周利永负事故全部责任。浙A×××××号小型轿车在英大泰和保险余杭公司处投保有交强险，事故发生在保险期限内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”的规定，保险公司在交强险各分项限额内先行赔偿。故英大泰和保险余杭公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿汤梦林医疗费10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿汤梦林39323.90元，在财产损失赔偿限额赔偿汤梦林2000元，上述合计51323.90元，剩余部分50744.33元由周利永赔偿。据此，原审法院依

（一）根据相关证据及其标准，该院核定汤梦林因交通事故造成的损失：医疗费53604.33元；住院伙食补助费2600元、营养费4500元、护理费10975.50元未超出相关标准予以支持；残疾赔偿金22548.40元（按照农村居民标准支持）、精神损害抚慰金酌情支持5000元、交通费酌情支持800元、鉴定费2040元，上述损失合计102068.23元。汤梦林主张的其余损失，不予支持。（二）周利永驾驶机动车碰撞汤梦林，造成汤梦林受伤的交通事故，周利永负事故全部责任。浙A×××××号小型轿车在英大泰和保险余杭公司处投保有交强险，事故发生在保险期限内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙杭民终字第2173号上诉人（原审被告）周利永。委托代理人吴浪、徐炜，浙江铁诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）汤梦林。委托代理人汤燕飞。被上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司余杭支公司。负责人顾勤达。委托代理人朴大勇。上诉人周利永因与被上诉人汤梦林、英大泰和财产保险股份有限公司余杭支公司（以下简称英大泰和保险余杭公司）机动车交通事……