机动车交通事故责任纠纷 （2015）茂中法民二终字第116号

本次交通事故经化州市公安局交通警察大队处理，其作出的化公交认字（2014）第00914号《道路交通事故认定书》认定被告黄水娣应负事故的主要责任，原告黎金莲负事故的次要责任。对此各方当事人均无异议，原审法院予以采信。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》等有关规定，并结合原告的请求计算，原告在本次交通事故中造成的各项损失如下：（一）医疗费用赔偿限额：1、医疗费27594.39元（其中化州市人民医院1637元、湛江市赤坎中医院25957.39元）。2、住院伙食补助费5300元（100元／天×53天）。3、营养费1590元（30元／天×53天），有医嘱证明需要加强营养，故原告住院期间酌情计赔30元／天。4、后续治疗费因尚未实际发生，在本案中暂不作处理，原告可待实际发生后再另辟法律途径解决。5、原告请求的住宿费是处理事故人员到湛江的费用，事故发生在化州市无需到湛江处理，而原告到湛江就医也是住院治疗，其请求的住宿费也不符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条第二款的规定，原审法院不予支持。

本次交通事故经化州市公安局交通警察大队处理，其作出的化公交认字（2014）第00914号《道路交通事故认定书》认定被告黄水娣应负事故的主要责任，原告黎金莲负事故的次要责任。对此各方当事人均无异议，原审法院予以采信。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》等有关规定，并结合原告的请求计算，原告在本次交通事故中造成的各项损失如下：（一）医疗费用赔偿限额：1、医疗费27594.39元（其中化州市人民医院1637元、湛江市赤坎中医院25957.39元）。2、住院伙食补助费5300元（100元／天×53天）。3、营养费1590元（30

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）茂中法民二终字第116号上诉人（原审被告）：黄水娣委托代理人：文亚和上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司高州支公司。负责人：华春丽，该公司经理。委托代理人：李智，中国太平洋财产保险股份有限公司茂名中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：黎金莲。委托代理人：李秀源，广东法制盛邦（东莞）律师事务所律师。上诉人黄水娣、中国太平洋财产保险股……