机动车交通事故责任纠纷 （2017）川10民终799号

原告王萍因本次交通事故导致的经济损失依法应当受到法律保护。关于主体问题，经一审法院多次向原告、被告释明并经原告、被告查找，仍然无法得知二轮摩托车车主信息，车辆所有人仍然不明，而被告又声明自愿承担全部责任，一审法院予以确认。原告本次交通事故受伤在东兴区人民医院治疗中又因医疗过错而致损失扩大，经鉴定参与度为50%，故本案被告依法承担交通事故损失中50%的民事赔偿责任。关于残疾赔偿金标准，虽然原告所提供的工作证明、工资表、营业执照、购房合同等证据存在瑕疵，被告对其真实性、关联性亦存异议，但鉴于内江市医疗纠纷人民调解委员会在处理原告残疾赔偿金时系按城镇标准计赔的，本着照顾受害者、体现司法关怀并与相关组织保持统一标准，本案宜按城镇标准计赔原告残疾赔偿金。关于误工费问题，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，故原告的误工时间为自受伤之日即2015年5月16日起至2016年6月23日止，误工404天，按原告提供的工资证明：月均收入约2600元，原告的误工费应为2600元／月×13月＋2600元÷21

原告王萍因本次交通事故导致的经济损失依法应当受到法律保护。关于主体问题，经一审法院多次向原告、被告释明并经原告、被告查找，仍然无法得知二轮摩托车车主信息，车辆所有人仍然不明，而被告又声明自愿承担全部责任，一审法院予以确认。原告本次交通事故受伤在东兴区人民医院治疗中又因医疗过错而致损失扩大，经鉴定参与度为50%，故本案被告依法承担交通事故损失中50%的民事赔偿责任。关于残疾赔偿金标准，虽然原告所提供的工作证明、工资表、营业执照、购房合同等证据存在瑕疵，被告对其真实性、关联性亦存异议，但鉴于内江市医疗纠纷人民调解委员会在处理原告残疾赔偿金时系按城镇标准计赔的，本着照顾受害者、体现司法关怀并与相关组

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川10民终799号上诉人（原审原告）：王萍，女，1970年6月27日出生，汉族，住四川省内江市东兴区。委托诉讼代理人：汪夕伟（系王萍之夫），男，汉族，1969年11月2日出生，住四川省内江市东兴区。上诉人（原审被告）：丁思勇，男，1999年10月16日出生，汉族，住四川省内江市东兴区。法定代理人：丁再兵（系丁思勇之父），男，1971年4月4日出……