确认合同无效纠纷 （2017）鄂06民终3105号

“双方合同及补充协议亦约定有张德军负责协助蒋芬芬办理证照法人变更手续的内容，并无允许蒋芬芬使用涉案门诊部原证照从事经营活动的意思表示”，与事实不符。（2）一审适用法律错误，应认定转让合同为无效合同。《医疗机构管理条例》第二十三条明确规定，《医疗机构执业许可证》不得伪造、涂改、出卖、转让、出借。蒋芬芬与张德军签订的转让合同违反了上述行政法规的强制性规定，依据《合同法》第五十二条的规定应为无效协议。张德军、胡玉玲辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求维持。蒋芬芬向一审法院起诉请求：确认张德军与蒋芬芬签订的襄阳高新区陈营社区门诊转让合同无效，张德军、胡玉玲返还蒋芬芬转让费16万元；案件受理费由张德军、胡玉玲负担。一审法院认定事实：张德军、胡玉玲系夫妻关系，二人在襄阳市××新区××号租赁房屋开设陈营社区卫生服务站（以下简称陈营服务站），该卫生服务站《医疗机构执业许可证》登记的法定代表人、主要负责人均为胡玉玲。2017年3月30日，张德军与蒋芬芬签订转让合同及补充协议，转让合同载明转让的具体内容、项目及价款，即：门诊部现有设备设施转让价款6万元、门诊部所用房屋及房屋转让权转让价款16万元、襄

“双方合同及补充协议亦约定有张德军负责协助蒋芬芬办理证照法人变更手续的内容，并无允许蒋芬芬使用涉案门诊部原证照从事经营活动的意思表示”，与事实不符。（2）一审适用法律错误，应认定转让合同为无效合同。《医疗机构管理条例》第二十三条明确规定，《医疗机构执业许可证》不得伪造、涂改、出卖、转让、出借。蒋芬芬与张德军签订的转让合同违反了上述行政法规的强制性规定，依据《合同法》第五十二条的规定应为无效协议。张德军、胡玉玲辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求维持。蒋芬芬向一审法院起诉请求：确认张德军与蒋芬芬签订的襄阳高新区陈营社区门诊转让合同无效，张德军、胡玉玲返还蒋芬芬转让费16万元；案件受理费由张

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂06民终3105号上诉人（原审原告）：蒋芬芬，女，1982年6月18日出生，汉族，住湖北省南漳县。委托诉讼代理人：朱瑞，湖北忠三（襄阳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张德军，男，1969年10月22日出生，汉族，住湖北省襄阳市樊城区。被上诉人（原审被告）：胡玉玲（与张德军系夫妻关系），女，1971年9月23日出生，回族，住湖北省襄阳市……