劳动争议 （2019）黑05民终690号

原告赵柏青因1992年1月评定工伤于当年6月退休并享受相应的基本养老保险待遇，故被告黑龙江龙煤双鸭山矿业有限责任公司于2007年12月27日自行出具的内部文件不应对赵柏青适用，赵柏青如对自身的保险待遇有异议，应向相关主管机关寻求解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第三项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定驳回赵柏青的起诉。 本院审理查明，上诉人赵柏青称其为被上诉人双矿公司职工，1992年因工受伤，鉴定为四级伤残，同年办理了退休手续。 本院认为，上诉人常柏青要求享受工伤津贴的诉讼请求属法院受理范围，一审法院应当根据法律规定进行审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十一条规定裁定如下： 一、撤销双鸭山市尖山区人民法院（2019）黑0502民初1486号民事裁定； 二、本案指令双鸭山市尖山区人民法院审理。 本判决为终审判决。 审判长　　王晓亮 审判员　　杨利国 审判员　　李景华 二〇一九年十一月六日 书记员　　边金龙 搜索“”

原告赵柏青因1992年1月评定工伤于当年6月退休并享受相应的基本养老保险待遇，故被告黑龙江龙煤双鸭山矿业有限责任公司于2007年12月27日自行出具的内部文件不应对赵柏青适用，赵柏青如对自身的保险待遇有异议，应向相关主管机关寻求解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第三项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定驳回赵柏青的起诉。 本院审理查明，上诉人赵柏青称其为被上诉人双矿公司职工，1992年因工受伤，鉴定为四级伤残，同年办理了退休手续。 本院认为，上诉人常柏青要求享受工伤津贴的诉讼请求属法院受理范围，一

黑龙江省双鸭山市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）黑05民终690号 上诉人（原审原告）：赵柏青,男，1948年4月27日出生，汉族，系黑龙江龙煤双鸭山矿业有限责任公司方圆公司退休职工，住黑龙江省双鸭山市尖山区。 委托诉讼代理人：陈庆英，黑龙江姜笑雨律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：黑龙江龙煤双鸭山矿业有限责任公司，住所地黑龙江省双鸭山市尖山区新兴大街246号。 法定代表人：宫延……