机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪02民终8547号

”部分，本院不再重复表述。一审法院经审理判决：一、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司于判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险范围和限额内赔偿杨蓉华医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、物损费共计115,277.2元；二、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司于判决生效之日起十日内在机动车第三者责任商业保险责任限额内赔偿杨蓉华医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计12,847.61元；三、章军于判决生效之日起十日内赔偿杨蓉华律师费共计3,000元(已当庭具结)。负有金钱给付义务的当事人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费减半收取计1,633元，由章军负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，根据一审已经查明的事实，杨蓉华系四川省城镇户口。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定，残疾赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村

”部分，本院不再重复表述。一审法院经审理判决：一、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司于判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险范围和限额内赔偿杨蓉华医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、物损费共计115,277.2元；二、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司于判决生效之日起十日内在机动车第三者责任商业保险责任限额内赔偿杨蓉华医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计12,847.61元；三、章军于判决生效之日起十日内赔偿杨蓉华律师费共计3,000元(已当庭具结)。负有金钱给付义务的当事人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终8547号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司，营业场所安徽省芜湖市。负责人：陶银，经理。委托诉讼代理人：邱扬成，上海佳通律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：杨蓉华，女，1970年3月7日生，汉族，户籍地四川省。委托诉讼代理人：万剑锋，上海宇弘勤律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：章军，男，1993年8月10……