机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋05民终117号
裁判要旨
（一）行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权赔偿责任。原雅峰违章驾车造成原告受伤的交通事故，应当承担侵权责任。阳城县公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书，认定原雅峰、毕有良各负此事故的同等责任，对此双方均无异议。对李小军的损失，应由二被告按责任予以赔偿。（二）原雅峰驾驶的车辆投保有交强险及第三者责任险，现在保险期间发生事故造成损害，故要求太平财险和永安财险在交强险和第三者责任险范围内予以赔偿的意见，予以支持。因同一事故中有两个受害人，责任限额应按比例分割。太平财险在交强险医疗费用限额项下赔偿李小军医疗费、营养费、住院伙食补助费22086.11元中的9000元，在死亡伤残赔偿限额项下赔偿李小军误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费共计97373元；太平财险共赔偿原告106373元；超出交强险限额的损失14586.11元，由永安财险按责任承担50%的赔偿责任即7293.05元，由毕有良按责任承担50%的赔偿责任即7293.05元。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿
摘要
太平财产保险有限公司阳城支公司与李小军、永安财产保险股份有限公司晋城中心支公司阳城营销服务部等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省晋城市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）晋05民终117号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司阳城支公司，住所地：山西省晋城市阳城县滨河东路临街商铺A区6号2层。负责人：安勇，该公司经理。委托诉讼代理人：邱利鹏，系该公司职工。被上诉人（原审原告）：李小军，男，生于1975年5月……