机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖12民终1850号

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成他人人身、财产损害的，依法应当承担损害赔偿责任。根据公安交警部门对事故的认定及审理查明的事实，吴开飞负主要责任，李忠和负次要责任。根据本案具体情况，李忠和与吴开飞的责任比例以3:7为宜。吴开飞所驾驶沪Ｃ×××**的“福特”牌小型轿车系机动车辆，依法应当投保交强险，但吴开飞在本案审理期间未提供该车投保信息，并辩称车辆脱保，视为未投保交强险及商业三者险，现发生交通事故造成李忠和受伤致残，李某1受伤，其有权要求实际侵权人即本案吴开飞首先在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分，再由吴开飞按照责任比例赔偿。根据本案证据情况及法律规定，结合赔偿清单，对其诉讼请求中的合理部分予以支持，对不合理部分予以驳回。本案中，李忠和因本次交通事故所造成的损失范围及数额为：医疗费9195.88元（9093.88元+102元）、医疗仪器器械髋膝矫形器4600元、护理费7972.8元（60天×132.88元/天）、营养费2700元（90天×30元/天）、住院伙食补助费650元（13天×50元/天）、残疾赔偿金50624元（16年×31640元/年×10%）、精神损害抚慰

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成他人人身、财产损害的，依法应当承担损害赔偿责任。根据公安交警部门对事故的认定及审理查明的事实，吴开飞负主要责任，李忠和负次要责任。根据本案具体情况，李忠和与吴开飞的责任比例以3:7为宜。吴开飞所驾驶沪Ｃ×××**的“福特”牌小型轿车系机动车辆，依法应当投保交强险，但吴开飞在本案审理期间未提供该车投保信息，并辩称车辆脱保，视为未投保交强险及商业三者险，现发生交通事故造成李忠和受伤致残，李某1受伤，其有权要求实际侵权人即本案吴开飞首先在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分，再由吴开飞按照责任比例赔偿。根据本案证据情况及法律规定，结合赔偿清单，对其诉讼

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖12民终1850号上诉人（原审被告）：吴开飞，男，1979年12月25日出生，汉族，住安徽省颍上县。被上诉人（原审原告）：李忠和，男，1954年7月18日出生，汉族，户籍地安徽省颍上县，现住颍上县。被上诉人（原审原告）：李某1，男，2005年10月10日出生，汉族，住安徽省颍上县。法定代理人：李某2，男，1982年10月18日出生，汉族，住安……