机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终167号

被告焦志强驾驶粤Ｌ×××××号车与原告邹奖标驾驶的无号牌助力车发生碰撞，造成原告邹奖标、邹春华、邹逸轩受伤的交通事故的事实清楚，原审法院予以确认。大亚湾交警部门作出的邹奖标与焦志强承担事故同等责任、邹春华和邹逸轩不承担事故责任的交通事故认定书认定事实清楚，适用法律正确，应当作为本案认定各方责任的依据。被告焦志强驾驶的粤Ｌ×××××号车在被告平安保险惠州支公司投保了交强险，原告的损失应当首先由被告平安保险惠州支公司在交强险的限额内向原告承担赔偿责任。原告邹奖标同意交强险优先赔付另一伤者邹春华的损失，是原告对其民事权利的合法处分，且不损害他人合法权益，原审法院予以支持。在邹春华另案起诉的案件中，交强险的限额已经用尽。原告邹奖标的损失由被告平安保险惠州支公司在商业第三者责任险的限额内向原告承担50%的赔偿责任。被告焦志强垫付的医疗费在原告应得的赔偿款中予以扣除，然后由焦志强另行向保险公司申请理赔。被告焦志强所主张的车损可另行主张权利，本案不予审理。关于原告主张的各项损失，原审法院认定如下：一、医疗费。原告的医疗费共计6292.28元，其中原告支付4292.28元，被告焦志强支付2000元；二

被告焦志强驾驶粤Ｌ×××××号车与原告邹奖标驾驶的无号牌助力车发生碰撞，造成原告邹奖标、邹春华、邹逸轩受伤的交通事故的事实清楚，原审法院予以确认。大亚湾交警部门作出的邹奖标与焦志强承担事故同等责任、邹春华和邹逸轩不承担事故责任的交通事故认定书认定事实清楚，适用法律正确，应当作为本案认定各方责任的依据。被告焦志强驾驶的粤Ｌ×××××号车在被告平安保险惠州支公司投保了交强险，原告的损失应当首先由被告平安保险惠州支公司在交强险的限额内向原告承担赔偿责任。原告邹奖标同意交强险优先赔付另一伤者邹春华的损失，是原告对其民事权利的合法处分，且不损害他人合法权益，原审法院予以支持。在邹春华另案起诉的案件中，交

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤13民终167号上诉人（原审原告）邹奖标，男，汉族，1988年5月24日出生，住址：湖南省衡阳县，委托代理人罗毅，广东力臣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）焦志强，男，汉族，1983年11月3日出生，住址：江西省南昌市进贤县，被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：惠州市江北中心区云山路双子星国际商务大厦A座……