机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终3525号

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据双方的诉辩意见，本院对争议的问题作如下分析：关于黄锦华的死亡与本次交通事故是否相关。经审查，涉案交通事故发生于2017年4月15日，佛山市南海区第二人民医院疾病证明记载“黄锦华自2017年4月15日住院，车祸伤，十二指肠破裂、脓毒血症、右锁骨下假性动脉瘤”等情况；其后黄锦华转入佛山市第一人民医院，该院出院记录亦记载黄锦华为“因车祸伤1月……”，以及与前次住院相同的病症，并增加肺炎等症状；2017年10月25日的出院证明书诊断黄锦华为重症肺炎，Ⅰ型呼吸衰竭，脓毒症休克等，出院记录显示其感染重，肺功能循环差，循环状态不稳定，病情危重。此外，黄锦华驾驶车辆的车上人员黄惠意、卢炳辉在接受公安机关询问时均提及黄锦华事故发生后腹部疼痛，上了救护车去医院；江依柏及在公安机关的询问笔录中也提及事故发生后黄锦华在救护车到场后去了医院。东森公司无证据证实黄锦华在事故发生后至其住院治疗前再次发生事故。上述事实证实，黄锦华在本次事故发生当日即住院治疗，医院对黄锦华受伤部位的诊断与黄惠意、卢炳辉对黄锦华疼痛部位的陈述一致，且黄锦华自事故发生之日起至其死亡连续住院，医院的诊断证明

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据双方的诉辩意见，本院对争议的问题作如下分析：关于黄锦华的死亡与本次交通事故是否相关。经审查，涉案交通事故发生于2017年4月15日，佛山市南海区第二人民医院疾病证明记载“黄锦华自2017年4月15日住院，车祸伤，十二指肠破裂、脓毒血症、右锁骨下假性动脉瘤”等情况；其后黄锦华转入佛山市第一人民医院，该院出院记录亦记载黄锦华为“因车祸伤1月……”，以及与前次住院相同的病症，并增加肺炎等症状；2017年10月25日的出院证明书诊断黄锦华为重症肺炎，Ⅰ型呼吸衰竭，脓毒症休克等，出院记录显示其感染重，肺功能循环差，循环状态不稳定，病情危重。此外，黄锦华驾驶车辆的车上人员

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤06民终3525号上诉人（原审被告）：中山市东森五金工程有限公司，住所地广东省中山市南朗镇横门海城北路（凯思捷仓储对面），统一社会信用代码91442000696469367A。法定代表人：徐叶东，总经理。委托诉讼代理人：唐长华，广东宇之律师事务所律师。委托诉讼代理人：李玉琴，广东宇之律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卢桂银，女，1960年……