机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终68号

周益珍因交通事故受伤，并经交警部门认定：张兴旺承担事故全部责任。现周益珍诉至法院请求事故责任人赔偿其相应损失，应予支持。张兴旺系车主李成英之子，且张兴旺具有驾驶资质，事故车在事发前向平安宜宾公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故车在本案中应承担的赔偿责任，应先由平安宜宾公司在投保车交通事故责任强制保险范围内赔付周益珍，剩余部分在商业三者险保险限额内赔付周益珍，不足部分由张兴旺（车辆使用人）赔偿周益珍。 本案另一伤者周守君已经四川省宜宾市翠屏区人民法院判决，故本案中应当扣除周守君已由生效判决书确定的交强险限额13750元和商业险限额62516.96元。 周益珍系城镇居民家庭户，故相应赔偿应按照城镇居民标准予以计算。 周益珍请求的残疾赔偿金399848.4元（24381元/年*20年*82%），住院伙食补助费945元（63天*15元/天），精神抚慰金24000元，误工费38604元（3217元/月×12月），符合法律规定，一审法院予以支持。周益珍请求医疗费37163.6元，经核实，周益珍实际垫付的医疗费为

周益珍因交通事故受伤，并经交警部门认定：张兴旺承担事故全部责任。现周益珍诉至法院请求事故责任人赔偿其相应损失，应予支持。张兴旺系车主李成英之子，且张兴旺具有驾驶资质，事故车在事发前向平安宜宾公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故车在本案中应承担的赔偿责任，应先由平安宜宾公司在投保车交通事故责任强制保险范围内赔付周益珍，剩余部分在商业三者险保险限额内赔付周益珍，不足部分由张兴旺（车辆使用人）赔偿周益珍。 本案另一伤者周守君已经四川省宜宾市翠屏区人民法院判决，故本案中应当扣除周守君已由生效判决书确定的交强险限额13750元和

{C} 四川省宜宾市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）川15民终68号 上诉人（原审被告）：张兴旺，男，1990年6月出生，汉族，住四川省长宁县。 委托诉讼代理人：张利萍，四川竹海律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，地址：四川省宜宾市翠屏区沿江路树高富邻金沙**，组织机构代码证：74469554-6。 主要负责人：蒲强，总经理。 委托诉讼……