机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第02816号

谢金榜因交通事故导致抢救无效死亡，经交警部门认定为无责任。在该事故中尹小龙负主要责任，韦炎负次要责任，尹小龙、韦炎应当在法律规定理赔范围内积极地向谢红岩、赵平赔偿。现尹小龙已经交警部门主持调解，与谢红岩、赵平达成赔偿协议，尹小龙向谢红岩、赵平一次性支付医疗费、检查费、死亡赔偿金、精神抚慰金共计513000元。其中450000元属于双方约定的为了不追究尹小龙刑事、民事、行政责任的谅解费用，该费用在法律规定刑事处罚时量刑从轻或减轻的必要条件，双方就数额的约定、不违反法律规定。并且双方约定不影响向石四良追究民事赔偿责任的主张，故本案谢红岩、赵平诉讼主体适格。做为尹小龙驾驶车辆豫P×××××号轿车车主的石四良借用原因，形成车辆实际支配人与所有人发生分离，为更好地保护受害人的合法权益，在车辆实际支配人应承担赔偿责任的前提下，车辆所有人应承担补偿责任。现尹小龙已向谢红岩、赵平支付除450000元谅解费用外的丧葬费和医疗费63000元的赔偿款，该款系法律规定交通事故的一种补偿原则，谢红岩、赵平现依据交通事故的事实，向石四良主张赔偿，应当遵循公平原则来确定。即：谢红岩、赵平主张死亡赔偿金487829元

谢金榜因交通事故导致抢救无效死亡，经交警部门认定为无责任。在该事故中尹小龙负主要责任，韦炎负次要责任，尹小龙、韦炎应当在法律规定理赔范围内积极地向谢红岩、赵平赔偿。现尹小龙已经交警部门主持调解，与谢红岩、赵平达成赔偿协议，尹小龙向谢红岩、赵平一次性支付医疗费、检查费、死亡赔偿金、精神抚慰金共计513000元。其中450000元属于双方约定的为了不追究尹小龙刑事、民事、行政责任的谅解费用，该费用在法律规定刑事处罚时量刑从轻或减轻的必要条件，双方就数额的约定、不违反法律规定。并且双方约定不影响向石四良追究民事赔偿责任的主张，故本案谢红岩、赵平诉讼主体适格。做为尹小龙驾驶车辆豫P×××××号轿车车主

河南省周口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）周民终字第02816号上诉人（原审被告）石四良。委托代理人刘树娟，河南豫东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谢红岩，男，1970年5月28日生，汉族，住周口市川汇区新民路**号。身份证号码4127231970********。被上诉人（原审原告）赵平，女，1972年6月15日生，汉族，住周口市川汇区新民路**号，身份证号码4116021972……