机动车交通事故责任纠纷 （2015）兴民终字第662号

被告韩继友将自己管理的摩托车交给未依法取得机动车驾驶证的被告张仕阳驾驶发生交通事故，本人具有一定过错，应承担相应的赔偿责任。被告张仕阳明知自己没有驾驶资格仍然驾驶摩托车且未保持安全车速将路旁行走的原告刘德胜撞伤，其违法行为对本次道路交通事故的发生起决定性作用，应承担主要赔偿责任。被告韩继友不能提供贵EC＊＊**号普通二轮摩托车是否投保交强险的相关证据，应视为该车未投保交强险。依照《贵州省道路交通安全条例》第五十条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，应由被告张仕阳在该车应当投保的机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任，被告韩继友承担连带赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条之规定，原告刘德胜主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、交通费符合法律规定，应予支持。参照《2013年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准》进行计算。其中主张的医疗费以加盖收费单位专用章的票据进行认定；主张的误工费由于无相关证据证明其最近三年的平均收入状况，原告刘德胜从事

被告韩继友将自己管理的摩托车交给未依法取得机动车驾驶证的被告张仕阳驾驶发生交通事故，本人具有一定过错，应承担相应的赔偿责任。被告张仕阳明知自己没有驾驶资格仍然驾驶摩托车且未保持安全车速将路旁行走的原告刘德胜撞伤，其违法行为对本次道路交通事故的发生起决定性作用，应承担主要赔偿责任。被告韩继友不能提供贵EC＊＊**号普通二轮摩托车是否投保交强险的相关证据，应视为该车未投保交强险。依照《贵州省道路交通安全条例》第五十条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，应由被告张仕阳在该车应当投保的机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任，被告韩继友承担连

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兴民终字第662号上诉人（原审被告）张仕阳。被上诉人（原审原告）刘德胜。委托代理人王礼刚，安龙县法律援助中心法律工作者。一般授权代理。被上诉人（原审被告）韩继友。上诉人张仕阳因与被上诉人刘德胜、韩继友机动车交通事故责任纠纷一案，不服贵州省安龙县人民法院作出的（2015）安民初字第229号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议……