侵权责任纠纷 （2015）张民终字第174号

原、被告作为同村村民，本应和睦相处。双方因言语冲突而发生打架，造成原告身体受伤，被告主观上存有过错，对于原告的损害后果，应承担赔偿责任。原告对自身损害后果的发生，亦存有过错，可以适当减轻被告的赔偿责任。遂判决：被告赵胜元于判决生效之日起十日内赔偿原告赵连永医疗费7403.86元、住院伙食补助费390元、护理费1300元、误工费1437.41元、交通费200元，共计10731.27元的70%，计款7511.89元。宣判后，上诉人赵胜元不服，向本院提起上诉，其理由是，一审法院认定上诉人与被上诉人因出现口角，继而发生厮打。双方均存在过错，那么一审法院判决上诉人承担70%的赔偿责任显然过高，上诉人最多不超过50%的赔偿责任。另外上诉人对被上诉人在解放军251医院的费用不应赔偿，理由是在发生冲突后上诉人万全县医院检查治疗，万全县医院出具的诊断证明明确写明：休息、药物治疗。并没有建议其转院，更未说明其危重。故对被上诉人出具的没有该院盖章的为重护理记录单不认可。对其没有转院必要的恶意转院，故意扩大损失不应由上诉人承担赔偿责任。综上所述，原判决认定事实不清，证据不足。请求二审法院裁定撤销原判决，发回原

原、被告作为同村村民，本应和睦相处。双方因言语冲突而发生打架，造成原告身体受伤，被告主观上存有过错，对于原告的损害后果，应承担赔偿责任。原告对自身损害后果的发生，亦存有过错，可以适当减轻被告的赔偿责任。遂判决：被告赵胜元于判决生效之日起十日内赔偿原告赵连永医疗费7403.86元、住院伙食补助费390元、护理费1300元、误工费1437.41元、交通费200元，共计10731.27元的70%，计款7511.89元。宣判后，上诉人赵胜元不服，向本院提起上诉，其理由是，一审法院认定上诉人与被上诉人因出现口角，继而发生厮打。双方均存在过错，那么一审法院判决上诉人承担70%的赔偿责任显然过高，上诉人最多

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张民终字第174号上诉人（原审被告）赵胜元。被上诉人（原审原告）赵连永。委托代理人於合章，张家口市万全县孔家庄维正法律服务所法律工作者。上诉人赵胜元侵权责任纠纷一案，不服河北省万全县人民法院（2014）万民初字第514号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。原审原告赵连永诉称，2014年5……