机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂96民终159号

本案系一起因机动车与行人之间发生交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷。杨子维在夜间雨天驾驶机动车未保持安全车速，未按操作规范安全驾驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二第一款、第四十二条之规定，主观上存在明显过错，应承担全部民事责任。鉴于肇事车辆在太平洋财保荆门支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任不计免赔特约险，且在保险期间内发生交通事故，太平洋财保荆门支公司应在交强险各分项限额内先行赔偿倪玉成的相关经济损失；超出各分项限额部分的损失，由太平洋财保荆门支公司在商业第三者责任险理赔限额内赔付，不足赔偿部分再由杨子维赔付。故对倪玉成的合理诉请依法予以支持。倪玉成因交通事故致残，其诉请赔偿精神损害抚慰金3000元，数额较高，酌情调整为2000元；其诉请赔偿营养费4000元，数额较高，酌情调整为1000元。太平洋财保荆门支公司关于其不承担鉴定费、诉讼费的辩称意见，因鉴定费、诉讼费的分担由人民法院根据案情决定，不属于当事人争议的范围，依法对该辩称意见不予采纳；太平洋财保荆门支公司关于杨子维存在肇事逃逸行为，保险公司在商业险范围内免赔的辩称意见，因其未提交证据证明杨

本案系一起因机动车与行人之间发生交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷。杨子维在夜间雨天驾驶机动车未保持安全车速，未按操作规范安全驾驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二第一款、第四十二条之规定，主观上存在明显过错，应承担全部民事责任。鉴于肇事车辆在太平洋财保荆门支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任不计免赔特约险，且在保险期间内发生交通事故，太平洋财保荆门支公司应在交强险各分项限额内先行赔偿倪玉成的相关经济损失；超出各分项限额部分的损失，由太平洋财保荆门支公司在商业第三者责任险理赔限额内赔付，不足赔偿部分再由杨子维赔付。故对倪玉成的合理诉请依法予以支持。倪玉成因交

湖北省汉江中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂96民终159号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司荆门中心支公司，住所地湖北省荆门市东宝区白云大道78号。主要负责人：董尚斌，该支公司经理。被上诉人（原审原告）：倪玉成，男，1965年7月24日出生，汉族，住湖北省天门市。被上诉人（原审被告）：杨子维，男，1993年8月4日出生，汉族，住湖北省天门市。上诉人中国太平洋财产保险股份……