机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终2319号

机动车驾驶人应当严格遵守交通法规，谨慎、文明驾驶，以保证自身及他人的人身和财产安全。道路交通事故发生后，公安交通管理部门作出的事故责任认定，是人民法院处理道路交通事故损害赔偿纠纷案件确定民事赔偿责任的参考证据之一。在本案中，双方当事人对发生交通事故致原告邓国琴受伤的事实、事故责任认定、车辆保险情况不持异议，且有相应的证据佐证，应予确认。由此，被告刘启祥的过失行为构成侵权，应依法承担相应的侵权赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由承保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向第三者赔偿保险金，保险公司的这一义务是基于法律的直接规定；主张交强险赔偿限额分责分项，缺乏法律依据，不能将行业规定等同于法律规范适用；责任保险不是医疗保险，不应区分医保与非医保用药；本辖区属于全国农村改革试验区，实行城乡统筹，不再区分农村和城市户籍，故对被告人寿财保遵义公司的上述抗辩理由不予采纳。为了鼓励机动车驾驶人在发生交通事故后极积垫付费用抢救伤者，挽救生命，避免损失进一步扩大，对机动车驾驶人垫付的费用在处

机动车驾驶人应当严格遵守交通法规，谨慎、文明驾驶，以保证自身及他人的人身和财产安全。道路交通事故发生后，公安交通管理部门作出的事故责任认定，是人民法院处理道路交通事故损害赔偿纠纷案件确定民事赔偿责任的参考证据之一。在本案中，双方当事人对发生交通事故致原告邓国琴受伤的事实、事故责任认定、车辆保险情况不持异议，且有相应的证据佐证，应予确认。由此，被告刘启祥的过失行为构成侵权，应依法承担相应的侵权赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由承保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向第三者赔偿保险

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终2319号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司，住所地遵义市汇川区沈阳北路柳岸华庭二层,统一社会信用代码9152030067070682X6。负责人:赵远国，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：邓国琴，女，生于1942年12月17日，汉族，贵州省湄潭县人，住湄潭县。被上诉人（原审被告）：刘启祥，男，生于19……