劳动争议 （2015）通中民终字第02942号

本案二审中的争议焦点是张永仁的主张有无超过仲裁时效，其诉讼请求能否予以支持。劳动争议申请仲裁的时效期间为一年，仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。劳动关系存续期间拖欠劳动报酬发生争议的，劳动者申请仲裁不受本条第一款规定的仲裁时效期间的限制；但是，劳动关系终止的，应当自劳动关系终止之日起一年内提出。本案中，张永仁与江心沙农场于1997年12月15日订立为期五年的劳动合同，合同期限为1997年12月20日起至2002年12月20日止，张永仁曾于2000年1月25日向农场出具自谋职业申请，对农场在该申请书上签署同意其自谋职业的意见，张永仁表示不知情不予认可。2011年5月，张永仁办理退休手续，本院2015年1月4日作出的（2014）通中商再提字第0001号民事裁定认定张永仁办理退休手续后与江心沙农场已不存在劳动关系。鉴上，即使张永仁不认可江心沙农场于2000年1月25日签署的同意其自谋职业申请的意见，张永仁与农场的劳动关系也应于其2002年12月20日劳动合同到期而终止，退而言之，张永仁于2011年5月退休，其劳动关系必然终止。故即使按张永仁退休的2011年5月作为劳

本案二审中的争议焦点是张永仁的主张有无超过仲裁时效，其诉讼请求能否予以支持。劳动争议申请仲裁的时效期间为一年，仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。劳动关系存续期间拖欠劳动报酬发生争议的，劳动者申请仲裁不受本条第一款规定的仲裁时效期间的限制；但是，劳动关系终止的，应当自劳动关系终止之日起一年内提出。本案中，张永仁与江心沙农场于1997年12月15日订立为期五年的劳动合同，合同期限为1997年12月20日起至2002年12月20日止，张永仁曾于2000年1月25日向农场出具自谋职业申请，对农场在该申请书上签署同意其自谋职业的意见，张永仁表示不知情不予认可。2011年5月，张

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第02942号上诉人（原审原告）张永仁。委托代理人张飞。委托代理人张伟。被上诉人（原审被告）江苏省国营江心沙农场，住所地海门市江心沙。法定代表人许嘉宁，该场场长。委托代理人ＸＸ，江苏诚谨律师事务所律师。上诉人张永仁因与被上诉人江苏省国营江心沙农场（以下简称江心沙农场）劳动争议纠纷一案，不服海门市人民法院（2015）门民初字第00740……