机动车交通事故责任纠纷 （2014）邯市民二终字第57号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故一审法院判决上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸复兴支公司在交强险责任限额范围内赔偿马振江的各项损失正确。上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸复兴支公司上诉称，被上诉人马振江在事故发生时已63岁，为退休职工，不存在误工收入。对此本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。即误工费的赔偿是以实际劳动能力丧失为要件，是以受害人实际遭受的损失为标准，其并不以年龄为限制，马振江在遭遇车祸时虽已63岁，超过法定退休年龄，但有证据证明其本人至事故发生时一直从事工作，因受伤暂时无法从事原工作，导致其收入减少，保险人应当承担责任，赔偿马振江误工费。上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸复兴支公司的该上诉理由不能成立。上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸复兴支公司又称，一审法院认定被上诉人马振江二人护理42天不妥，
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故一审法院判决上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸复兴支公司在交强险责任限额范围内赔偿马振江的各项损失正确。上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸复兴支公司上诉称，被上诉人马振江在事故发生时已63岁，为退休职工，不存在误工收入。对此本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。即误工费的赔偿是以实际劳动能力丧失为
正文（节选）
河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邯市民二终字第57号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邯郸复兴支公司。住所地：邯郸市人民路**号城管房管处*楼。负责人刘震，系公司总经理。委托代理人李智妍，河北浩博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马振江。委托代理人张延选，河北挺轩律师事务所律师。原审被告周雷。原审被告周竹梅。原审被告李景全。原审被告中国人寿财产保险股份有限公司邯……