故意伤害 （2014）漳刑终字第140号

原审被告人蔡某因琐事纠纷而殴打他人，致一人受轻伤，其行为已构成故意伤害罪。蔡某的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人林某乙的经济损失，其合理合法部分，应予赔偿。上诉人林某乙请求增判7646.48元医疗费及赔偿款2分的利息，于法无据，不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，民事判赔合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蒋林宾代理审判员　　郑荣聪代理审判员　　陈生平二〇一四年五月十九日书　记　员　　林志梅附：本案适用的法律和司法解释条文中华人民共和国刑法第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。……最高人民法院关于适用﹤中华人民共

原审被告人蔡某因琐事纠纷而殴打他人，致一人受轻伤，其行为已构成故意伤害罪。蔡某的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人林某乙的经济损失，其合理合法部分，应予赔偿。上诉人林某乙请求增判7646.48元医疗费及赔偿款2分的利息，于法无据，不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，民事判赔合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上

福建省漳州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）漳刑终字第140号原公诉机关福建省龙海市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林某乙，男，1965年12月26日出生于江西省上饶市广丰县，汉族，农民。系本案被害人。被上诉人（原审被告人）蔡某，男，1965年8月13日出生于福建省龙海市，汉族，小学文化，农民。因犯交通肇事罪于2001年2月26日被判处有期徒刑三年，2003年……