提供劳务者受害责任纠纷 （2019）黑02民终3292号

瞿桂有系上诉人王玉兰的丈夫、上诉人瞿振宝、瞿亚南的父亲，瞿桂有受雇于被上诉人康洁公司从事环卫工作，2019年3月16日17时30分许因驾驶无号牌淮河牌电动三轮轻便摩托车行驶至泰来县长胜村××南侧（街××—××）时，车辆驶入道旁垃圾坑内，造成瞿桂有当场死亡。上诉人认为瞿桂有是在被上诉人雇佣过程中死亡，诉请被上诉人赔偿医疗费、死亡赔偿金、伤丧葬费合计207，835.90元。上诉人是基于瞿桂有与被上诉人之间形成的雇佣关系，主张在受佣中受到伤害，请求雇主被上诉人承担赔偿责任，上诉人的诉请符合人民法院受理的提供劳务者受害责任纠纷，人民法院应予受理。原审裁定认定瞿桂有与被上诉人康洁公司之间系劳动关系，需要工伤认定，裁定驳回了上诉人的起诉，该认定事实缺乏充分的证据予以证实，且上诉人主张瞿桂有与被上诉人之间系雇佣关系，上诉人的丈夫瞿桂有死亡时已年满67岁，已经超过了法定的退休年龄，不属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围。原审裁定确定本案案由为劳务合同纠纷不当，本院更正为提供劳务者受害责任纠纷。综上，上诉人的上诉理由成立，本院予以支持。原审裁定认定事实和适用法律错误，本院予以纠正。依照《中华

瞿桂有系上诉人王玉兰的丈夫、上诉人瞿振宝、瞿亚南的父亲，瞿桂有受雇于被上诉人康洁公司从事环卫工作，2019年3月16日17时30分许因驾驶无号牌淮河牌电动三轮轻便摩托车行驶至泰来县长胜村××南侧（街××—××）时，车辆驶入道旁垃圾坑内，造成瞿桂有当场死亡。上诉人认为瞿桂有是在被上诉人雇佣过程中死亡，诉请被上诉人赔偿医疗费、死亡赔偿金、伤丧葬费合计207，835.90元。上诉人是基于瞿桂有与被上诉人之间形成的雇佣关系，主张在受佣中受到伤害，请求雇主被上诉人承担赔偿责任，上诉人的诉请符合人民法院受理的提供劳务者受害责任纠纷，人民法院应予受理。原审裁定认定瞿桂有与被上诉人康洁公司之间系劳动关系，需要

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黑02民终3292号上诉人（原审原告）：王玉兰，女，1957年12月12日出生，汉族，住黑龙江省泰来县。上诉人（原审原告）：瞿振宝，男，1981年12月4日出生，汉族，住黑龙江省泰来县。上诉人（原审原告）：瞿亚南，女，1993年4月17日出生，汉族，住黑龙江省泰来县。被上诉人（原审被告）：黑龙江省康洁智慧环卫工程有限公司，住所地黑龙江省泰……