机动车交通事故责任纠纷 (2017)粤09民终946号

案号
(2017)粤09民终946号
法院
广东省茂名市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
广东省茂名市
裁判日期
2017-08-04

裁判要旨

公民的人身、财产权益受法律保护,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。茂名市公安局交通警察支队二大队对本案交通事故作出的《道路交通事故认定书》,认定邓宁霞承担事故全部责任,麦东水不承担事故责任,其认定事实清楚,程序合法,适用法律正确,一审法院予以采信。邓宁霞应对本事故造成麦东水的损失承担民事赔偿责任。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》相关规定,麦东水因本案交通事故造成的各项损失分析认定如下:1.医疗费。麦东水因本事故治疗产生的医疗费用97655.65元,麦东水提供了诊断证明书、收费收据、销售凭证为据,予以认定。麦东水主张拆除内固定物费用10000元,该费用是估算的大约费用,不予支持。麦东水可以待实际发生后另行起诉。2.误工费。麦东水户籍为农村居民,其请求的误工费应参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》中的国有同行业在岗职工年平均工资中“农业”28812元/年的标准计算。麦东水的误工时间应从受伤之日起计至出院后十五天为宜,误工天数为59天(44天+15天)。误工费为4657.46元(28812元

摘要

公民的人身、财产权益受法律保护,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。茂名市公安局交通警察支队二大队对本案交通事故作出的《道路交通事故认定书》,认定邓宁霞承担事故全部责任,麦东水不承担事故责任,其认定事实清楚,程序合法,适用法律正确,一审法院予以采信。邓宁霞应对本事故造成麦东水的损失承担民事赔偿责任。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》相关规定,麦东水因本案交通事故造成的各项损失分析认定如下:1.医疗费。麦东水因本事故治疗产生的医疗费用97655.65元,麦东水提供了诊断证明书、收费收据、销售凭证为据,予以认定

正文(节选)

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤09民终946号上诉人(原审被告):邓宁霞,女,汉族。被上诉人(原审原告):麦东水,男,汉族。委托诉讼代理人:容华珍(麦东水的妻子),女,汉族。委托诉讼代理人:王业珠,广东文业律师事务所律师。上诉人邓宁霞因与被上诉人麦东水机动车交通事故责任纠纷一案,不服广东省茂名市茂南区人民法院(2016)粤0902民初3653号民事判决,向本院提起上诉。本……