融资租赁合同纠纷 (2014)乌中民二终字第102号
裁判要旨
王晓东与斗山公司所签编号211EX104806的《融资租赁合同》,以及王晓东与千里马公司所签编号JK2011-10-111XM的《借款合同》系双方当事人真实意思的表示,合同内容违反国家法律或行政法规的禁止性规定,属有效合同,各方均应严格履行合同规定的义务。斗山公司按照合同约定,将租赁物交付王晓东使用。租赁期间,王晓东向斗山公司支付部分租金及杂费765678.23元,但未能按照约定及时足额交付2012年7、10、11月的租金,已构成违约。王晓东诉称斗山公司将涉案挖掘机GPS系统锁住,导致其无法使用,但未提供相应证据证实,故王晓东要求斗山公司退还已付租金765678.23元、已付租金利息81039.38元的诉讼请求,缺乏事实和法律依据,原审法院不予支持。因王晓东未要求千里马公司在本案中承担责任,故原审法院对千里马公司不作处理。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,原审法院判决:一、驳回原告要求被告斗山公司退还原告已付租金765678.23元的诉讼请求;二、驳回原告要求被告斗山公司还原告已付租金利息81039.38元的诉讼请求。宣判后,王晓东不服原审判决,向本院提起上
摘要
王晓东与斗山公司所签编号211EX104806的《融资租赁合同》,以及王晓东与千里马公司所签编号JK2011-10-111XM的《借款合同》系双方当事人真实意思的表示,合同内容违反国家法律或行政法规的禁止性规定,属有效合同,各方均应严格履行合同规定的义务。斗山公司按照合同约定,将租赁物交付王晓东使用。租赁期间,王晓东向斗山公司支付部分租金及杂费765678.23元,但未能按照约定及时足额交付2012年7、10、11月的租金,已构成违约。王晓东诉称斗山公司将涉案挖掘机GPS系统锁住,导致其无法使用,但未提供相应证据证实,故王晓东要求斗山公司退还已付租金765678.23元、已付租金利息81039
正文(节选)
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)乌中民二终字第102号上诉人(原审原告):王晓东,男。委托代理人:张晓红,新疆天阳律师事务所律师。被上诉人(原审被告):斗山(中国)融资租赁有限公司。法定代表人:陈荣昊,该公司董事长。委托代理人:王红丽,女,新疆千里马工程机械有限公司职员。委托代理人:张岭峰,男,新疆千里马工程机械有限公司职员。被上诉人(原审被告):新疆千里马工程……