机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂03民终395号

公民的身体健康权受法律保护，给他人身体造成伤害的应当承担赔偿责任。此次交通事故发生后，经竹山县公安局交通警察大队作出认定，操重贵负此次事故的全部责任，并无不妥。操重贵所驾驶的肇事车辆在人保财险竹山支公司投保了交强险，首先应当由人保财险竹山支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分由操重贵承担。黄朝江诉请其护理费按照建筑行业计算，缺乏事实依据，不予采纳。综上，一审法院判决：一、人保财险竹山支公司于本判决生效后十日内赔偿黄朝江各项损失共计37387.28元。二、操重贵于本判决生效后十日内赔偿黄朝江各项损失共计54614.33元（已支付医疗费41393.27元）。三、驳回黄朝江的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费720元，减半收取360元，由操重贵负担。二审中，双方当事人没有提交新证据。本院经审理查明的事实与一审判决认定的事实一致。本院认为，根据《最高人民法院关于受理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，对误工费的认定，并没有对年龄作出限制性的规

公民的身体健康权受法律保护，给他人身体造成伤害的应当承担赔偿责任。此次交通事故发生后，经竹山县公安局交通警察大队作出认定，操重贵负此次事故的全部责任，并无不妥。操重贵所驾驶的肇事车辆在人保财险竹山支公司投保了交强险，首先应当由人保财险竹山支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分由操重贵承担。黄朝江诉请其护理费按照建筑行业计算，缺乏事实依据，不予采纳。综上，一审法院判决：一、人保财险竹山支公司于本判决生效后十日内赔偿黄朝江各项损失共计37387.28元。二、操重贵于本判决生效后十日内赔偿黄朝江各项损失共计54614.33元（已支付医疗费41393.27元）。三、驳回黄朝江的其他诉讼请求

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终395号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司竹山支公司。住所地：湖北省竹山县城关镇施洋路**号。代表人：全照山，系该公司经理。委托诉讼代理人：董超（特别授权代理），湖北文润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄朝江，男，1942年4月16日出生，汉族，农民，住湖北省竹山县。委托诉讼代理人：黄开军（系黄朝江儿子、特别授权代……