机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫08民终2580号

原告在道路交通事故中健康权受到侵害，应依法获得民事赔偿。原告所受损害被告保险公司应在交强险和商业险限额内先行赔付，不足部分由被告吕阳阳承担。原告诉讼请求中合理部分，本院予以支持。原告要求的护理费，可按照服务业人员标准进行计算，误工费可按照农村居民人均可支配收入计算，交通费本院酌定500元。被告吕阳阳垫付的医疗费19138元，虽不在原告诉讼请求中包含，但被告吕阳阳已经在本案中提出请求，故对被告吕阳阳的诉讼请求本院予以支持。经计算，原告所受损害费用为：医疗费23183.92元、住院伙食补助费2670元、营养费890元、误工费6185元、护理费6942元、残疾赔偿金47753.20元、鉴定费700元、交通费500元、精神抚慰金5000元，合计：93824.12元。该款包含被告吕阳阳垫付的19138元。原审法院判决，一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司须于本判决生效之日起十日内赔偿原告吴世才医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神抚慰金合计73986.12元，赔偿被告吕阳阳垫付费用19138元。二、被告吕阳阳须于本判决生效之日起十日内赔偿原告吴世

原告在道路交通事故中健康权受到侵害，应依法获得民事赔偿。原告所受损害被告保险公司应在交强险和商业险限额内先行赔付，不足部分由被告吕阳阳承担。原告诉讼请求中合理部分，本院予以支持。原告要求的护理费，可按照服务业人员标准进行计算，误工费可按照农村居民人均可支配收入计算，交通费本院酌定500元。被告吕阳阳垫付的医疗费19138元，虽不在原告诉讼请求中包含，但被告吕阳阳已经在本案中提出请求，故对被告吕阳阳的诉讼请求本院予以支持。经计算，原告所受损害费用为：医疗费23183.92元、住院伙食补助费2670元、营养费890元、误工费6185元、护理费6942元、残疾赔偿金47753.20元、鉴定费700元

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终2580号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司，住所地焦作市焦东南路3368号邮政大厦1楼部分和11、12楼。负责人范学良，总经理。委托代理人宋建瑛，该公司员工。被上诉人（原审原告）吴世才，男，1954年10月29日出生，汉族，住博爱县。委托代理人李锐现，河南金谷律师事务所律师。委托代理人杨锋，河南金谷律师事……