劳动争议 （2014）朔中民终字第517号

上诉人卢胜宏诉被上诉人右玉县第一完全小学，要求解除劳动关系，并给予经济补偿，属于劳动法和劳动争议调解仲裁法调整的范畴，当地劳动争议仲裁机构具有管辖权，上诉人可向当地劳动争议仲裁机构申请仲裁，劳动争议仲裁是通过诉讼解决劳动争议的前置程序。《中华人民共和国劳动法》第83条规定，劳动争议当事人对仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起15日内向人民法院提起诉讼，上诉人卢胜宏所称右玉县劳动人事争议仲裁委员会作出的右劳决字（2014）1号撤销案件决定书，不是仲裁裁决书；卢胜宏向人民法院提起诉讼，也不符合《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第一条规定的当事人对劳动人事争议仲裁委员会不予受理后，提起诉讼人民法院应予受理的情形。综上，一审裁定处理适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李　华审　判　员　　周玉宝代理审判员　　李　春二〇一四年十一月三日书　记　员　　韩熙凤

上诉人卢胜宏诉被上诉人右玉县第一完全小学，要求解除劳动关系，并给予经济补偿，属于劳动法和劳动争议调解仲裁法调整的范畴，当地劳动争议仲裁机构具有管辖权，上诉人可向当地劳动争议仲裁机构申请仲裁，劳动争议仲裁是通过诉讼解决劳动争议的前置程序。《中华人民共和国劳动法》第83条规定，劳动争议当事人对仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起15日内向人民法院提起诉讼，上诉人卢胜宏所称右玉县劳动人事争议仲裁委员会作出的右劳决字（2014）1号撤销案件决定书，不是仲裁裁决书；卢胜宏向人民法院提起诉讼，也不符合《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第一条规定的当事人对劳动人事争议仲裁

山西省朔州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）朔中民终字第517号上诉人（原审原告）卢胜宏，男，1954年6月17日出生，汉族，山西省右玉县人，职工，住右玉县大北街北环汽车站西侧。被上诉人（原审被告）右玉县第一完全小学，所在地址右玉县新城镇长虹西街。法定代表人左官胜，校长。上诉人卢胜宏因劳动争议纠纷一案，不服朔州市右玉县人民法院（2014）右民初字第166号民事裁定，向本院提起上诉。本院依……