机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙01民终7673号

机动车发生道路交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由事故的过错方按所负的交通事故的过错程度来承担相应的损害赔偿责任。原审法院确认叶水华的合理损失为：医疗费5980.74元、误工费6295.8元、交通费200元、施救费500元、修理费27700元，合计40676.54元。上述损失中，由中银保险浙江分公司在交强险赔偿限额内赔付13342.34元，由都邦保险桐庐营销部在交强险赔偿限额内赔付1234.2元。超出交强险部分26100元，根据事故责任认定，确定由沈军承担全部的赔偿责任。因肇事车辆投保于中银保险浙江分公司，故应由中银保险浙江分公司在商业险中全额赔偿。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决：一、中银保险有限公司浙江分公司于判决生效之日起十日内在交强险责任范围内赔偿叶水华因交通事故造成的损失13342.34元；二、中银保险有限公司浙江分公司于判决生效之日

机动车发生道路交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由事故的过错方按所负的交通事故的过错程度来承担相应的损害赔偿责任。原审法院确认叶水华的合理损失为：医疗费5980.74元、误工费6295.8元、交通费200元、施救费500元、修理费27700元，合计40676.54元。上述损失中，由中银保险浙江分公司在交强险赔偿限额内赔付13342.34元，由都邦保险桐庐营销部在交强险赔偿限额内赔付1234.2元。超出交强险部分26100元，根据事故责任认定，确定由沈军承担全部的赔偿责任。因肇事车辆投保于中银保险浙江分公司，故应由中银

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙01民终7673号 上诉人（原审原告）叶水华，男，1958年5月30日出生，汉族，住浙江省桐庐县。 被上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司浙江分公司桐庐县营销服务部，营业场所浙江省桐庐县春江路425号301室。 负责人汤慧星，总经理。 被上诉人（原审被告）中银保险有限公司浙江分公司，营业场所浙江省杭州市上城区金隆花园南区华顺大厦6-……