机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第02019号

公民的健康权受法律保护。交通部门所认定的刘宪贵与张启印在该起的事故中所负责任符合法律规定，原审法院予以确认。王夺虽系实际车主，但肇事期间，王夺与张启印曾口头协议买卖车辆，虽未过户，但张启印实际取得了肇事车辆的使用权，并用于营运，后因发生交通事故，致使车辆买卖协议未履行，对上述事实双方均无异议，故在事故发生时张启印是该车的实际支配、使用、收益人，且在此期间发生了该起交通事故，其是实际侵权人，应承担赔偿刘宪贵损失的责任，运输公司承担连带赔偿责任。该肇事车辆在保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，依据《中华人民共和国道路安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。保险公司应在机动车交通事故责任强制险死亡伤残限额11万元、医疗费用限额1万、财产损失限额2千元的限额内全部赔偿刘宪贵各项合理损失。刘宪贵所述医药费51，567.8元、住院伙食补助费3100元、交通费28元、残疾器具费25元、陪护床费500元符合法律规定，原审法院予以确认；刘宪贵所述误工费，因证据不足未予支持；刘宪贵所述衣物损失费过高，适当赔偿500元；

公民的健康权受法律保护。交通部门所认定的刘宪贵与张启印在该起的事故中所负责任符合法律规定，原审法院予以确认。王夺虽系实际车主，但肇事期间，王夺与张启印曾口头协议买卖车辆，虽未过户，但张启印实际取得了肇事车辆的使用权，并用于营运，后因发生交通事故，致使车辆买卖协议未履行，对上述事实双方均无异议，故在事故发生时张启印是该车的实际支配、使用、收益人，且在此期间发生了该起交通事故，其是实际侵权人，应承担赔偿刘宪贵损失的责任，运输公司承担连带赔偿责任。该肇事车辆在保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，依据《中华人民共和国道路安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第02019号上诉人（原审原告）：刘宪贵，男，汉族，住沈阳市大东区。委托代理人：迟庆福，辽宁迅驰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张启印，男，汉族，住新民市金五台子乡。委托代理人：李敬先，辽宁金阳律师事务所律师。委托代理人：孙颖，辽宁金阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王夺，男，汉族，住沈阳市皇姑区。委托代理人：刘永刚，辽宁……