机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终6947号

公民的生命健康权受法律保护。在此次事故中，郑绥林所驾驶三轮摩托机动车未办理机动车驾驶证，且忽视瞭望没有尽到相应的安全注意义务，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，致使程颖受伤，郑绥林应承担此次事故60%的民事赔偿责任。程颖驾驶电动车时，忽视瞭望没有尽到相应的安全注意义务，违反了《中华人民共和国道交通安全法》的有关规定，应自行承担此次事故40%的民事赔偿责任。根据有关规定，确定程颖应获得的赔偿项目为：医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费、被抚养人生活费。关于程颖主张的交通费问题，交通费应当与受害人及其必要的陪护人员就医地点、时间、人数、次数及案件实际支出相符合，结合本案，宜确定交通费为300元。关于程颖主张护理费的问题，因提供证据不充分，故按居民服务业标准判付。关于程颖主张误工费按批发零售业标准赔偿的问题，虽程颖提供营业执照用以证明程颖系苏家屯区红菱镇生活区个体工商户，但其提供营业执照上登记的经营者姓名与程颖不符，无法证明其主张，故对程颖的主张不予支持，因程颖系农村户口，故按程颖户口性质判付。关于程颖主张伤残赔偿金按城镇农村间值

公民的生命健康权受法律保护。在此次事故中，郑绥林所驾驶三轮摩托机动车未办理机动车驾驶证，且忽视瞭望没有尽到相应的安全注意义务，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，致使程颖受伤，郑绥林应承担此次事故60%的民事赔偿责任。程颖驾驶电动车时，忽视瞭望没有尽到相应的安全注意义务，违反了《中华人民共和国道交通安全法》的有关规定，应自行承担此次事故40%的民事赔偿责任。根据有关规定，确定程颖应获得的赔偿项目为：医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费、被抚养人生活费。关于程颖主张的交通费问题，交通费应当与受害人及其必要的陪护人员就医地点、时间、人数、

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽01民终6947号上诉人（原审原告）：程颖，女。委托代理人：邬基荣，辽宁沈南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郑绥林，男。上诉人程颖与被上诉人郑绥林机动车交通事故责任纠纷一案,沈阳市苏家屯区人民法院于2016年4月12日作出2015苏民一初字第1873号民事判决，程颖不服该判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现……