机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫01民终21992号

原告与被告赵灰发生交通事故，经公安机关认定原告与被告赵灰负事故同等责任。因为被告赵灰所驾驶车辆在保险公司投有交强险及机动车第三者责任保险。因此，被告保险公司应在保险范围内对原告承担赔偿责任。原告主张二被告向原告支付车辆损失费641元，因车主不是原告，该费用可另行主张。原告受伤在面部，故其主张精神抚慰金5000元，该院予以支持。原告主张交强险死亡伤残赔偿限额下护理费3000元、交通费200元、误工费5051.1元、住院伙食补助费600元、营养费360元、精神损害抚慰金5000元及医疗费用赔偿限额下医疗费10000元，共计24211元，该院予以支持，由被告阳光保险公司在交强险范围内予以赔偿。剩余部分医疗费43142.6元，应按事故双方各自的过错承担责任，根据交警部门认定被告赵灰应赔偿原告损失50%，由被告阳光保险公司按照保险合同约定在机动车第三者责任保险责任限额范围内赔偿原告21571元。综上，被告阳光保险公司在交强险限额内赔偿原告24211元，在机动车第三者责任保险责任限额范围内赔偿原告21571元，共计45782元。对原告其他诉讼请求该院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条

原告与被告赵灰发生交通事故，经公安机关认定原告与被告赵灰负事故同等责任。因为被告赵灰所驾驶车辆在保险公司投有交强险及机动车第三者责任保险。因此，被告保险公司应在保险范围内对原告承担赔偿责任。原告主张二被告向原告支付车辆损失费641元，因车主不是原告，该费用可另行主张。原告受伤在面部，故其主张精神抚慰金5000元，该院予以支持。原告主张交强险死亡伤残赔偿限额下护理费3000元、交通费200元、误工费5051.1元、住院伙食补助费600元、营养费360元、精神损害抚慰金5000元及医疗费用赔偿限额下医疗费10000元，共计24211元，该院予以支持，由被告阳光保险公司在交强险范围内予以赔偿。剩余部

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫01民终21992号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地郑州市二七区郑平路贾寨村南一街105号。委托诉讼代理人：卢克，系公司员工。被上诉人（原审原告）：张朝中，男，汉族，1988年7月10日出生，住河南省淮阳县。被上诉人（原审被告）：赵灰，男，汉族，1990年3月9日出生，住河南省宁陵县。上诉人阳光财产保险股份有……