机动车交通事故责任纠纷 （2019）云01民终3572号

本案事故经昆明市公安局倘甸产业园区、轿子山旅游区分局交通警察大队确定被告卢强承担此事故的全部责任，故被告卢强应全额承担此事故的民事赔偿责任。针对原告的损失范围，一审法院认定为：医疗费4003.64元、误工费2410.97元、住院伙食补助费1500元、住院期间护理费2100元、交通费600元、合计10614.61元。医疗费损失先由被告保险公司在交强险责任医疗费赔偿限额范围内赔偿4003.64元。误工费2410.97元、住院伙食补助费1500元、住院期间护理费2100元、交通费600元共计6610.97元应由被告保险公司在交强险责任死亡伤残赔偿限额内予以赔付。被告保险公司主张应在医疗费中扣减15%个人医保费用，但未提供相关证据证实应扣减费用的名目及具体数额，不予支持。被告卢强预先垫付原告的医疗费3000元，其要求被告保险公司在本案处理中予以退还，且被告保险公司予以同意，故被告保险公司应返还被告卢强预先垫付原告的医疗费3000元，该笔费用在其应给付原告的案件款中予以扣减。原告与被告卢强签订的《交通事故协议书》为双方当事人按照自身意愿所作，符合意思自治原则，虽无法对善意第三人进行主张，但不影响

本案事故经昆明市公安局倘甸产业园区、轿子山旅游区分局交通警察大队确定被告卢强承担此事故的全部责任，故被告卢强应全额承担此事故的民事赔偿责任。针对原告的损失范围，一审法院认定为：医疗费4003.64元、误工费2410.97元、住院伙食补助费1500元、住院期间护理费2100元、交通费600元、合计10614.61元。医疗费损失先由被告保险公司在交强险责任医疗费赔偿限额范围内赔偿4003.64元。误工费2410.97元、住院伙食补助费1500元、住院期间护理费2100元、交通费600元共计6610.97元应由被告保险公司在交强险责任死亡伤残赔偿限额内予以赔付。被告保险公司主张应在医疗费中扣减15%

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云01民终3572号上诉人（原审被告）：卢强，男，1956年5月23日出生，汉族，住四川省南溪县。委托诉讼代理人：张万华，云南义声律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡顺有，男，1967年1月2日出生，汉族，住云南省昆明市禄劝彝族苗族自治县。委托诉讼代理人：孙朝兵，禄劝彝族苗族自治县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：诚泰财产保险股份有限……