返还原物纠纷 （2016）鄂01民终6180号

夏爱林与李家荣目前仍系夫妻关系，双方未对夫妻共同财产进行特别约定。夏爱林、李家荣双方于1999年开始同居生活于武昌区斗级营64号房屋（夏爱林承租），2004年登记结婚，至2007年夏爱林再次承租该房屋，双方以夫妻共同收入承担房租。依照《最高人民法院关于审理离婚案件中公房使用、承租若干问题的解答》中“婚前由一方承租的公房，婚姻关系存续5年以上的，离婚后双方均可承租。”的规定，夏爱林与李家荣对该房屋均有承租权，对该房屋所涉的拆迁补偿款均享有权利，拆迁补偿款系夫妻共同财产。夏爱林主张拆迁补偿款系其一人所有，李家荣应返还30万元，实际上属于分割夫妻共同财产的行为。根据最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（三）》第四条“婚姻关系存续期间，夫妻一方请求分割共同财产的，人民法院不予支持，但有下列重大理由且不损害债权人利益的除外：（一）一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益行为的；（二）一方负有××需要医治，另一方不同意支付相关医疗费用的。”的规定，本案中，夏爱林未主张离婚分割夫妻共同财产，不属于可分割共同财产的情形，据此，

夏爱林与李家荣目前仍系夫妻关系，双方未对夫妻共同财产进行特别约定。夏爱林、李家荣双方于1999年开始同居生活于武昌区斗级营64号房屋（夏爱林承租），2004年登记结婚，至2007年夏爱林再次承租该房屋，双方以夫妻共同收入承担房租。依照《最高人民法院关于审理离婚案件中公房使用、承租若干问题的解答》中“婚前由一方承租的公房，婚姻关系存续5年以上的，离婚后双方均可承租。”的规定，夏爱林与李家荣对该房屋均有承租权，对该房屋所涉的拆迁补偿款均享有权利，拆迁补偿款系夫妻共同财产。夏爱林主张拆迁补偿款系其一人所有，李家荣应返还30万元，实际上属于分割夫妻共同财产的行为。根据最高人民法院《关于适用＜中华人民共

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终6180号上诉人（原审原告）：夏爱林，男，1954年12月13日出生，汉族，户籍地武汉市武昌区。委托诉讼代理人：马小兵，北京盈科（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李家荣，女，1965年9月10日出生，汉族，户籍地武汉市武昌区。委托诉讼代理人：蔡勇，湖北国颂律师事务所律师。上诉人夏爱林因与被上诉人李家荣返还原物纠纷一案，不服……