（2018）晋01刑终312号
裁判要旨
原审被告人杜老虎违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，三人受伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人杜老虎因交通肇事犯罪行为致被害人张某1死亡、胥某、张某4、张某5受伤，造成原审附带民事诉讼原告人经济损失，应予赔偿。原审被告人杜老虎系受雇于原审附带民事诉讼被告人任小珍，而任小珍是××××××重型半挂货车的实际营运人，该车在永安财产保险股份有限公司元氏支公司投保交强险���第三者责任险，故原审附带民事诉讼原告人的经济损失应由保险公司在保险赔偿限额内支付，不足部分由任小珍赔偿。原审附带民事诉讼上诉人毛某、张某2、张某3、卜某关于太原市肉联厂没有能力支付张某3、卜某退休工资和原判未支持被抚养人生活费及精神损害偿的理由，经查，张某3、卜某系太原市肉联厂退休人员，其退休金已由社会保障机构支付，不属于本案被抚养人范畴。被抚养人张某2的生活费原判已计算至其年满十八周岁。关于精神损害赔偿诉求，依法不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，原判未支持与法有据。综上，原审附带民事诉讼上诉人毛某、张某2、张某3、卜某诉称的上述理由均不能成立，不予采纳。原审附带民事诉讼上诉人胥某、张某4、
摘要
杜老虎交通肇事罪二审刑事附带民事裁定书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省太原市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2018）晋01刑终312号原公诉机关娄烦县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）毛某，女，1975年2月12日出生，汉族，山西省旅游培训中心职工，住太原市，系被害人张某1之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某2，女，2000年6月27日出生，汉族，太原市第……