机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁10民终2213号

自然人的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应当承担赔偿责任。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出保险公司交强险责任限额范围的损失，应由侵权人按责任比例予以赔偿。该事故经交警部门认定鞠丽敏不负事故责任，于方媛负同等责任，双方对于责任认定无异议，予以确认，鞠丽敏超出交强险责任限额赔偿范围的损失，应由于方媛按60%责任比例赔偿。鞠丽敏关于医疗费、住院伙食补助费、交通费、施救费、修车费的诉讼请求，二被告无异议，予以支持。鞠丽敏关于误工费的诉讼请求，其提供的单位停发工资的证明中误工时间为90日，虽然鉴定意见中鉴定的误工时间为120日，但误工费应按照实际减少的收入计算，鞠丽敏主张按照120日误工时间计算误工费的诉讼请求不予支持，应按照90日误工时间计算其误工费为7500元（2500元/30日×90日）。鞠丽敏关于护理费的诉讼请求，其提供的护理人员工资为7、8、9三个月的工资，其自认其夫在事故发生前休假二个月，其主张按照该三个月的平均工资计算护理费的诉讼请求不予支持，应按照20

自然人的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应当承担赔偿责任。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出保险公司交强险责任限额范围的损失，应由侵权人按责任比例予以赔偿。该事故经交警部门认定鞠丽敏不负事故责任，于方媛负同等责任，双方对于责任认定无异议，予以确认，鞠丽敏超出交强险责任限额赔偿范围的损失，应由于方媛按60%责任比例赔偿。鞠丽敏关于医疗费、住院伙食补助费、交通费、施救费、修车费的诉讼请求，二被告无异议，予以支持。鞠丽敏关于误工费的诉讼请求，其提供的单位停发工资的证明中误工

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁10民终2213号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市新威路与宝泉路交汇处迪尚大厦9楼。负责人:林雨林，经理。委托诉讼代理人：邓杰，男，该公司职员。委托诉讼代理人：阮雅惠，山东旭杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：鞠丽敏，女，1966年4月28日出生，汉族，住威海市文登区。委托诉讼代理人：鞠远光，文……