机动车交通事故责任纠纷 (2015)宜民一终字第01057号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护,侵害他人身体的,侵权人及法定义务人应当承担赔偿责任。本起交通事故马玉成负事故的全部责任,因事故车辆已在平保安庆支公司投保,故平保安庆支公司应在保险责任范围内承担相应赔偿责任。平保安庆支公司辩称本案鉴定系张昌朋单方委托,伤残等级及后续医疗费不合理,并提出对张昌朋的伤残等级和后续医疗费进行重新鉴定,但法律并不禁止当事人单方委托鉴定,故对其重新鉴定的的申请不予采纳。平保安庆支公司辩称张昌朋医药费中应扣除非医保用药部分,但其未举证证明就相关免责条款已尽告知解释义务,故对其该主张亦不予采纳。对张昌朋的损失核定为:医疗费81102.66元、后续医疗费18000元、护理费15235.50元、营养费1200元、住院伙食补助费2920元、交通费1460元、残疾赔偿金44807.40元(24839元/年×9年×20%)、鉴定费1300元,精神损害抚慰金酌定为13000元,共计179025.56元。由平保安庆支公司在交强险限额内承担85802.90元,在商业第三者责任险限额内承担93222.66元,其先期支付的医药费10000元可予以抵扣。马玉成系安顺公司工作人员,事故系履行职务
摘要
公民的身体健康权受法律保护,侵害他人身体的,侵权人及法定义务人应当承担赔偿责任。本起交通事故马玉成负事故的全部责任,因事故车辆已在平保安庆支公司投保,故平保安庆支公司应在保险责任范围内承担相应赔偿责任。平保安庆支公司辩称本案鉴定系张昌朋单方委托,伤残等级及后续医疗费不合理,并提出对张昌朋的伤残等级和后续医疗费进行重新鉴定,但法律并不禁止当事人单方委托鉴定,故对其重新鉴定的的申请不予采纳。平保安庆支公司辩称张昌朋医药费中应扣除非医保用药部分,但其未举证证明就相关免责条款已尽告知解释义务,故对其该主张亦不予采纳。对张昌朋的损失核定为:医疗费81102.66元、后续医疗费18000元、护理费1523
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宜民一终字第01057号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司。负责人:王鹏,该公司总经理。委托代理人:刘凡,该公司员工。被上诉人(原审原告):张昌朋,住安徽省安庆市大观区。委托代理人:徐胜民,安徽胜悦律师事务所律师。被上诉人(原审被告):马玉成,住安徽省蚌埠市蚌山区。被上诉人(原审被告):安庆安顺危险货物运输有限公司。……