机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁06民终129号

公民的健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分根据侵权人在交通事故中的责任由保险公司根据保险合同赔偿。对原告的医疗费131974.58元、住院伙食补助费1410元、交通费500元，被告无异议，法院予以认定。对原告主张的误工费59688.89元、护理费34440.10元、伤残赔偿金56892元，因原告提供了相应证据且合法充分，法院予以认定。因原告在此起交通事故当中无责而伤势较重，故对其主张的精神抚慰金可酌情支持4000元。综上，法院认定原告王文亭各项损失为：医疗费131974.58元、住院伙食补助费1410元、误工费59688.89元、护理费34440.10元、伤残赔偿金56892元、精神抚慰金4000元、交通费500元，共计288905.57元，由被告保险公司在交强险限额范围内赔偿医疗费、误工费、护理费等合计120000元，剩余168905.57元，由被告保险公司在商业三者险范围内赔偿。被告保险公司共计赔偿288905.57元。因原告的损失均在

公民的健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分根据侵权人在交通事故中的责任由保险公司根据保险合同赔偿。对原告的医疗费131974.58元、住院伙食补助费1410元、交通费500元，被告无异议，法院予以认定。对原告主张的误工费59688.89元、护理费34440.10元、伤残赔偿金56892元，因原告提供了相应证据且合法充分，法院予以认定。因原告在此起交通事故当中无责而伤势较重，故对其主张的精神抚慰金可酌情支持4000元。综上，法院认定原告王文亭各项损失

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终129号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司烟台市中心支公司。代表人：邓建军，该公司经理。委托代理人：刁焕洲，山东德扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王文亭，男，1947年3月14出生，汉族，住海阳市。委托代理人：王建光，男，1970年6月8日出生，汉族，住址同上，系被上诉人儿子。原审被告：姜浩，男，1979年9月1……